Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selskabet corsica ferries' bemÆrkninger
pripombe druŽbe corsica ferries
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg kan ikke fjerne ferries vagter.
potrebujem več ljudi. moram ga privesti, šefe. ne morem povleči ljudi ,ki nadzorujejo ferrieja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
corsisa ferries france sas mod kommissionen
korziški trajekti france sas proti komisiji
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
corsica ferries kommenterer først og fremmest foranstaltningens betegnelse som statsstøtte.
corsica ferries najprej pojasnjuje svoje mnenje glede opredelitve zadevnega ukrepa kot državne pomoči.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sidste udkald til british united air ferries afgang vf400 til geneve.
british united air ferries objavlja zadnji klic... za odhod njihovega leta vf400 v Ženevo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[359] sag t-349/03 corsica ferries france sas mod kommissionen.
[359] zadeva t-349/03 corsica ferries france sas proti komisiji.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ferries intendant, eladio del valle, er i miami. jeg har brug for flere folk.
preiskujem ferriejevega blagajnika, eladia del vallea.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corsica ferries baserer sig navnlig på statistikker gengivet i den korsikanske regionalforsamlings beslutning af 26. november 2009.
corsica ferries se opira zlasti na statistične podatke iz odločitve z zasedanja skupščine korzike z dne 26. novembra 2009.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corsica ferries hævder, at dot-proceduren ikke gav mulighed for at sikre tilstrækkelig reel og åben konkurrence.
družba corsica ferries trdi, da se s postopkom dodelitve ppjs ne bi zagotovila zadostna, dejanska in odprta konkurenca.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caa de marseille, 7.11.2011, société corsica ferries mod collectivité territoriale de corse, nr. 08ma01604.
prizivno upravno sodišče v marseillu, 7. november 2011, société corsica ferries proti collectivité territoriale de corse, št. 08ma01604.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corsica ferries france mod kommissionen -658 -cynku miasteczko Śląskie (polen) -439 -
davčne olajšave za prevzeme industrijskih podjetij v težavah (francija) -570 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
to kandidater afgav bud, dels konsortiet af sncm og cmn [17], dels selskabet corsica ferries [18].
ponudbi sta vložila dva ponudnika, tj. skupina sncm in cmn [17] na eni strani ter corsica ferries [18] na drugi strani.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jf. sag t-349/03 corsica ferries mod kommissionen, sml. 2005, s. ii-2197, præmis 64.
glej zadevo t-349/03, corsica ferries proti komisiji, zodl. 2005, str. ii-2197, odstavek 64.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denne beslutning blev delvist annulleret af retten (sag t-565/08) efter en klage fremført af corsica ferries france.
ta odločbo je splošno sodišče delno razveljavilo (zadeva t-565/08) po pritožbi družbe corsica ferries france.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferriere nord spa fra 1. april 1993 til 4. juli 2000
ferriere nord s.p.a. od 1. aprila 1993 do 4. julija 2000;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: