Results for forkølelsessår translation from Danish to Slovenian

- forkølelsessår.
–herpes.

forkølelsessår, forkølelsessår.
izpuščaj, izpuščaj.

- du har et forkølelsessår? - ja.
herpes?

- du er ved at få forkølelsessår.
o, bog, dela se ti herpes!

munden såsom trøske og forkølelsessår
na ustnicah;

om jeg så får verdens største forkølelsessår.
tudi če dobim orjaški herpes.

forkølelsessår, vigende tandkød og dårlige tænder.
herpes, umaknjene dlesni, slabi zobje.

virusinfektioner (herunder influenza, forkølelsessår og helvedesild);
virusne okužbe (vključno z gripo, ocvirki in pasovcem);

ja det gør jeg, og hun har allerede fået et forkølelsessår.
ja, se je spomnim. in že ima mrzlo rano. to je presenetljivo.

det er mit første forkølelsessår, så det har jeg grædt lidt over.
ocvirek imam. to se mi še ni naredilo, zato sem začel jokati.

- du har et forkølelsessår. du skulle have ventet på livredderen.
moral bi počakati na rešilca!

er simplex [forkølelsessår], kaposi' s varicelliforme eruption)
infekcijske in parazitske bolezni pogosti:

folliculitis, svampeinfektion, forkølelsessår (non - herpetisk), infektion i øvre luftveje
folikulitis, glivične okužbe, razjede (neherpetične), okužba zgornjih dihal

- forkølelsessår, svampeinfektion, bakterie - og urinvejsinfektion, ophobning af væske i øret,
- herpes, glivične okužbe, bakterijske okužbe in okužbe sečil, kopičenje tekočine v ušesu,

bakterie -, svampe - og virusinfektioner i fordøjelseskanalen og urinrøret, forkølelsessår og helvedesild.
bakterijske, glivične in virusne okužbe prebavnega in sečnega trakta, herpes febrilis, pasasti izpuščaj.

- løbende og kløende næse, hiven efter vejret, stoppet næse, næseblod, forkølelsessår,
- izcedek iz nosu in srbeč nos, piskanje, zamašen nos, krvavitve iz nosu, herpes, glivične okužbe,

hudlidelser som f. eks. acne, forkølelsessår, helvedesild (herpes zoster), hårtab, udslæt og kløe.
bolezni kože in podkožja akne, herpes febrilis, pasasti izpuščaj, rast kože, izguba las, izpuščaj, srbenje.

hudlidelser som f. eks. acne, forkølelsessår, helvedesild (herpes zoster), øget hudvækst, hårtab udslæt og kløe.
bolezni kože in podkožja akne, herpes febrilis, pasasti izpuščaj, rast kože, izguba las, izpuščaj, srbenje.

(herpes simplex dermatitis [eczema herpeticum], herpes simplex [forkølelsessår], kaposi' s er
v primeru m

smør ikke cremen på hudområder, der er påvirket af aktive virusinfektioner, som f. eks. forkølelsessår (også kaldet herpes simplex) eller skoldkopper.
kreme ne nanašajte na tiste predele kože, ki so prizadeti zaradi aktivne virusne okužbe, kot sta herpes (herpes simpleks) ali vodene koze (norice).