Results for globaliseringsprocessen translation from Danish to Slovenian

i ungdomstopmødets erklæring opfordres der til, at der vedtages en forfatningstraktat, og til, at eu indtager en førende rolle i globaliseringsprocessen.
mladi v svoji izjavi pozivajo k sprejetju evropske ustavne pogodbe in se zavzemajo za vodilno vlogo eu v globaliziranem svetu.

som understreger, at de er besluttet på gennem samarbejde at yde et væsentligt bidrag til avs-staternes økonomiske, sociale og kulturelle udvikling og til større velfærd for deres befolkninger ved at hjælpe dem med at klare udfordringerne ved globaliseringen og ved at styrke avs-eu-partnerskabet med sigte på at give globaliseringsprocessen en stærkere social dimension,
ob upoŠtevanju pogodbe o ustanovitvi evropske skupnosti na eni strani in georgetownskega sporazuma o ustanovitvi skupine afriških, karibskih in pacifiških držav (akp) na drugi;ob potrjevanju svoje zavezanosti skupnemu delovanju v smeri doseganja ciljev izkoreninjenja revščine, trajnostnega razvoja in postopnega vključevanja držav akp v svetovno gospodarstvo;