Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrol af trombocyttallet og hæmatokritværdien. id m
zd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det anbefales derfor regelmæssig kontrol af trombocyttallet og hæmatokritværdien.
priporočajo redno spremljanje števila trombocitov in hematokrita.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
derfor kan det overvejes at inddrage måling af hæmoglobinkoncentrationen og hæmatokritværdien i veneblod.
delavci s pomanjkanjem železa v telesu (nepravilnost, ki je bolj pogosta pri ženskah) in delavci z vrednostjo pbb, ki presega 50 µ/100 ml, so najbolj dovzetni za slabokrvnost.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis epoetin alfa gives sammen med cyclosporin, skal koncentrationen af cyclosporin i blodet kontrolleres, og cyclosporindosis justeres, når hæmatokritværdien stiger.
Če epoetin alfa dajemo sočasno s ciklosporinom, je treba spremljati koncentracije ciklosporina v krvi in njegov odmerek v primeru zvečanega hematokrita prilagoditi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: