Results for højtryksvæskechromatografi translation from Danish to Slovenian

højtryksvæskechromatografi med diodearraydetektor
tekočinska kromatografija visoke ločljivosti v kombinaciji z detektorjem s serijo diod

undersøgelserne foretages efter pålidelige, videnskabeligt anerkendte metoder såsom højtryksvæskechromatografi (hplc).
preglede je treba izvajati v skladu z zanesljivimi, znanstveno priznanimi metodami, kot so tekočinska kromatografija visoke zmogljivosti (hplc).

(1) det er fastsat i kapitel v, punkt 7a, i bilaget til direktiv 91/492/eØf, at det samlede indhold af amnesifremkaldende skaldyrsgift (asp) i bløddyrenes spiselige dele (hele kroppen eller enhver spiselig del heraf) ikke må overstige 20 mg domoinsyre pr. kg ved anvendelse af hplc-metoden (højtryksvæskechromatografi).
(1) točka 7a poglavja v priloge k direktivi 91/492/egs določa, da celotna vsebnost amnezijskega strupa lupinarjev (asp) v delih mehkužcev, ki se uporabljajo za prehrano (vse telo ali katerikoli del, ki se uporablja za prehrano, posebej), ne sme biti večja od 20 mg/kg domoične kisline (da), pri čemer je kot metoda določanja uporabljena tekočinska kromatografija velike zmogljivosti (hplc).