Results for informationsudvekslingssystemer translation from Danish to Slovenian

kommunikations- og informationsudvekslingssystemer
komunikacijski sistemi in sistemi za izmenjavo informacij

a) kommunikations-og informationsudvekslingssystemer
(a) komunikacijski sistemi in sistemi izmenjave informacij;

2. driften af følgende nye kommunikations-og informationsudvekslingssystemer skal sikres:
2. zagotovi se delovanje naslednjega novega komunikacijskega sistema in sistema izmenjave informacij:

at vedligeholde de bestående kommunikations- og informationsudvekslingssystemer, og efter behov udvikle nye systemer
vzdrževati obstoječe komunikacijske in informacijske sisteme ter po potrebi razviti nove sisteme;

kommissionen og medlemsstaterne sikrer, at de i stk. 2 omhandlede kommunikations- og informationsudvekslingssystemer er operationelle.
komisija in države članice zagotovijo delovanje komunikacijskih sistemov in sistemov za izmenjavo informacij iz odstavka 2.

2. kommissionen kan i samarbejde med medlemsstaterne indføre yderligere kommunikations-og informationsudvekslingssystemer, som de måtte finde nødvendige.
2. komisija lahko v partnerstvu z državami članicami vzpostavi dodatne komunikacijske sisteme in sisteme za izmenjavo informacij, za katere meni, da so potrebni.

1. kommissionen og de deltagende lande sikrer, at de i stk. 2 omhandlede kommunikations-og informationsudvekslingssystemer er operationelle.
1. komisija in sodelujoče države zagotovijo delovanje komunikacijskih sistemov in sistemov za izmenjavo informacij iz drugega odstavka.

kommunikations- og informationsudvekslingssystemerne er:
komunikacijski sistemi in sistemi za izmenjavo informacij vključujejo: