Results for invalide translation from Danish to Slovenian

hvad med invalide nazister?
nacistični tetraplegik.

- er i blevet invalide?
–ste sami pohabljenci?

- nu gør i den invalide nervøs.
strašite invalida.

- beklager, at jeg gør jer invalide.
opravičujem se, da sem te onesposobil.

de er enten syge eller invalide.
ali so bolni, ali pa pohabljeni.

invalide med børn kan få udbetalt en børnepension.
zavarovanec prejme polno pokojnino, če ima polno pokojninsko dobo, to je, če je plačeval prispevke enako število let kot zavarovanec iz njegove starostne skupine.

• børnetilskud til børn af invalide selvstændige erhvervsdrivende
dodatki se dodeljujejo glede na starost otrok.

så hvad med en autograf til min stakkels invalide nevø?
torej, bi mi dali avtogram za mojega ubogega pohabljenega vnuka?

har i plads i jeres hytte til et par invalide?
lmate prostor v vaši koči za par invalidov?

invalide, alderdoms- og efterladteforsikringen bygger på tre søjler:
mogoče se je vključiti v prostovoljno dodatno zavarovanje zasebnega prava, ki vključuje nadomestila ob smrti.

nu, min lille, invalide ven... jeg spørger dig én gang til.
in zdaj, moj pohabljeni prijatelj, te bom spet vprašal.

han fortalte bedemanden, at hr. barrymores invalide tante ville se liget.
pogrebniku je rekel, da hoče barrymorjeva pohabljena teta videti truplo.

invalide- eller efterladtepensionsordningerne findes i bilag vi, artikel 19-23.
invalidska in družinska pokojninska zavarovanja so določena v členih 19 in 23 priloge vi.

h) pensionstillaeg til svaert invalide personer (lovdekret nr. 160/80 af 27. maj 1980).
(h) dodatna pokojnina za težko invalidnost (uredba z zakonsko močjo št. 160/80 z dne 27. maja 1980).

invalid
neveljaven