Results for kirgisistan translation from Danish to Slovenian

kirgisistan
kirgizistan

kirgisistan laos
laoška ljudska demokratična republika

-kirgisistan= kg
laos = la

kasakhstan det ligge mellem tadsjikistan og kirgisistan ...
leži med tadžikistan in kirgizija kazahstan tadŽikistan

det ligger mellem afghanistan, tadsjikistan og kirgisistan.
med afganistanom, tadžikistanom in kirgistanom.

i centralasien: kasakhstan, kirgisistan, usbekistan, tadsjikistan og turkmenistan
na srednje-azijskem območju: kazahstan, kirgizistan, tadžikistan, turkmenistan in uzbekistan;

det er navnligtilfældeti afghanistan,kina,paki-stan, kirgisistan og tadsjikistan.
tako je zlasti v primeru afganistana, kitajske, pakistana, kirgizistana in tadžikistana.

kirgisistan [1]korea, den demokratiske folkerepublik moldova [1]mongoliet
kirgiška republika [1]moldavija [1]mongolija

det er et lille land, der ligger mellem afghanistan, - - tadsjikistan og kirgisistan.
to je državica v srednji aziji med afganistanom, tadžikistanom in kirgistanom.

at tilskynde kasakhstan, kirgisistan, tadsjikistan, turkmenistan og usbekistan til at samarbejde om regionale spørgsmål af fælles interesse
spodbuja kazahstan, kirgizistan, tadžikistan, turkmenistan in uzbekistan, da sodelujejo pri regionalnih vprašanjih skupnega interesa;

det hele begyndte i taboulistan, som er et lille land i centralasien. det ligger mellem afghanistan, kirgisistan og tadsjikistan.
začelo se je v tabulistanu, v državi v srednji aziji, ki leži med afganistanom, kirgistanom in tadžikistanom.

der vil blive indbudt repræsentanter fra afghanistan [4], armenien, aserbajdsjan, kasakhstan, kirgisistan og tadsjikistan.
povabljeni bodo predstavniki iz afganistana [4], armenije, azerbajdžana, kazahstana, kirgizistana in tadžikistana.

delegationen til de parlamentariske samarbejdsudvalg eu-kasakhstan, eu-kirgisistan og eu-usbekistan og for forbindelserne med tadsjikistan, turkmenistan og mongoliet
delegacija pri odborih za parlamentarno sodelovanje eu-kazahstan, eu-kirgizistan ter eu-uzbekistan in za odnose s tadžikistanom, turkmenistanom in mongolijo

ukraine, belarus, moldova, rusland, georgien, armenien, aserbajdsjan, kasakhstan, turkmenistan, usbekistan, tadsjikistan, kirgisistan
ukrajina, belorusija, moldavija, rusija, gruzija, armenija, azerbajdžan, kazahstan, turkmenistan, uzbekistan, tadžikistan, kirgizija.

(2) ved beslutning 2002/635/ef blev kirgisistan ved en fejltagelse udeladt fra listen. kirgisistan bør igen opføres på listen.
(2) iz tega seznama je bil z odločbo 2002/635/es nenamerno izpuščen kirgizistan. zato ga je treba ponovno uvrstiti na seznam.

2. albanien, georgien, kina, kirgisistan, moldova og mongoliet udgår i bilag i til forordning (ef) nr. 519/94.
2. albanija, gruzija, kitajska, kirgistan, moldavija in mongolija se odstranijo iz priloge i k uredbi sveta (es) št. 519/94.

"(*) herunder albanien, armenien, aserbajdsjan, belarus, georgien, kirgisistan, moldova, mongoliet, nordkorea, tadsjikistan, turkmenistan og usbekistan."
"(*) vključno z albanijo, armenijo, azerbajdžanom, belorusijo, gruzijo, severno korejo, kirgizistanom, moldavijo, mongolijo, tadžikistanom, turkmenistanom, uzbekistanom."