Results for posodobi spletno kopijo s to raz... translation from Danish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Slovenian

Info

Danish

posodobi spletno kopijo s to različico

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovenian

Info

Danish

d e r b le v g jo rt s to re frem s k r i d t på en r æ k k e om rå de r

Slovenian

k a r zadeva vzhodno so se š č in o

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

' s dom s to l e i sager om a k t in d s i g t i råd s d o k u m en t er

Slovenian

eu n i so iz d a la nobene od l o č i t v e v za de v a h v z v e z i z do s to po m do do k u m en to v

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

, ide t der dog er v i s s e re sfit r i k t i o n er m e d h en s y n til dokum en t er i d om s to l en s

Slovenian

d o l o č b e nove pogodbe r a z š i r j a jo p r a v i c o do s to pa javno sti do do k u m en to v vseh in s t i t u c i j , te le s in o r ga nov

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .

Slovenian

within four weeks of a technical malfunction of target2 , participants shall submit their claim form ( s ) to the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

d e n e u ro p Æ i s k e c e n t r a l b a n k - h i s to r i e , ro l l e o g o p g av e r d e n e u ro p Æ i s k e c e n t r a l b a n k

Slovenian

e v ro p s k a c e n t r a l n a b a n k a e v ro p s k a c e n t r a l n a b a n k a - z g o d ov i n a , v l o g a i n n a l o g e

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

80. ped vyhláením nucené správy byla agb pátou nejvtí bankou a vbec nejvtí soukromou bankou v eské republice. po prodeji agb1 je gect nadále aktivní po celé eské republice a patí do skupiny ge, která je globálním aktérem. eské orgány samy uvádjí, e banky z eu podrobn sledovaly eský trh kvli investiním úelm v prvý as. kdyby byla agb likvidována, pravdpodobn by mohly být jiné evropské banky s to, získat pro sebe innost, kterou si zachovala gecb. s ohledem na vechny tyto skutenosti komise soudí, e záruní úmluvy naruují hospodáskou sout a nepízniv ovlivují obchod mezi lenskými státy.

Slovenian

80. před vyhlášením nucené správy byla agb pátou největší bankou a vůbec největší soukromou bankou v České republice. po prodeji agb1 je gect nadále aktivní po celé České republice a patří do skupiny ge, která je globálním aktérem. České orgány samy uvádějí, že banky z eu podrobně sledovaly český trh kvůli investičním účelům v prvý čas. kdyby byla agb likvidována, pravděpodobně by mohly být jiné evropské banky s to, získat pro sebe činnost, kterou si zachovala gecb. s ohledem na všechny tyto skutečnosti komise soudí, že záruční úmluvy narušují hospodářskou soutěž a nepříznivě ovlivňují obchod mezi členskými státy.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,096,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK