Results for pri translation from Danish to Slovenian

pri ser
cene

- jeg vil sætte pri...
zato prosim...

pri-partiet vandt. pan er ude.
pri je v igri, pan je iz igre ...

bestræbelsernepåatgørebedrebrugaf dataiforbindelse medfastlæggelse af pri-oriteterfortsætter.
prizadevanjeza boljšo uporabo podatkov pri določanju prednostnih nalogse nadaljuje.

på slovakisk zvláštny poplatok inkasovaný pri vývoze ryže
v slovaščini zvláštny poplatok inkasovaný pri vývoze ryže

godišnja naknada za uporabu javnih cesta koja se plaća pri registraciji motornih i priključnih vozila«.
godišnja naknada za uporabu javnih cesta koja se plaća pri registraciji motornih i priključnih vozila,“.

medlemsstater med traditionelt lave priser før afgier oplevede generelt ikke mærkbare stigninger i forbrugerpriserne på biler. pri-
države članice, kjer so cene pred odmero davka že tradicionalno nizke, niso občutile velikih povečanj v maloprodajnih cenah avtomobilov.

det tiltagende opsving afspejlede navnlig en stærkere eksport og en begyndende styrkelse af det pri- vate forbrug efter en lang periode med stagnation.
zagon okrevanja je bil predvsem posledica večjega izvoza ter začetne krepitve zasebne potrošnje po dolgem obdobju stagnacije.

på slovakisk na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia komisie (ehs) č.
v slovaščini na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia komisie (ehs) č.

s ta n dar d i s e r i n g på langt sigt vil en fuldautomatisk behandling af alle betalinger i euroområdet blive mulig på g rundlag af åbne og ikke-pri vatejede standarder.
s ta n da r d i zac i ja na dolgi rok bodo vsa plačila v euroobmočju podpirala avtomatizirano obdelavo plačil od začetka do konca na osnovi odprtih in nelastniških standardov.

[1] http://europa.eu.int/eur-lex/pri/da/oj/dat/2002/l_179/l_17920020709da00010005.pdf
[1] na http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2002/l_179/l_17920020709en00010005.pdf.