Results for shed a new light translation from Danish to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Slovenian

Info

Danish

shed a new light

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Slovenian

Info

Danish

- vicious, shed a light on love.

Slovenian

igrava vicious, shed a light on love.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

skemalægningsdetaljeradds a new task

Slovenian

podrobnosti razporejanjaadds a new task

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

kommentaradds a new variable

Slovenian

komentaradds a new variable

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"make a new plan, stan"

Slovenian

naredi nov plan, stan

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- oh, a new one. - ja.

Slovenian

novega?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de sagde "shed a light on love", men det er "satellite".

Slovenian

rekel si shed a light on love, ampak prav je satellite.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

sommertidsbestemmelserset clock to a new time

Slovenian

pravila za poletni časset clock to a new time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a/ new caledonia / 20/ 99

Slovenian

a/ new caledonia / 20/ 99

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- "harbingers of a new day."

Slovenian

-predhodniki nove dobe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

ascension islandset clock to a new time

Slovenian

otok ascensionset clock to a new time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

objekt- detaljerset clock to a new time

Slovenian

podrobnosti o objektuset clock to a new time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fil der skal indlæsesstart a new game of a different type

Slovenian

datoteka za naložitistart a new game of a different type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

@ title: menu create a new empty document

Slovenian

@ title: menu create a new empty document

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for at hente alle sms' er fra telefonenwrite a new sms

Slovenian

write a new sms

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vi er her vedrørende tom fargood og harbingers of a new day.

Slovenian

tu smo zaradi toma fargooda in predhodnikov novega obdobja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

rul fremad@ action: intoolbar create a new event

Slovenian

pojdi naprej@ action: intoolbar create a new event

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

& filtre: @ action: button add a new filter

Slovenian

& filtri: @ action: button add a new filter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .

Slovenian

it plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb

Slovenian

ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

slet alarm@ info/ plain action to create a new alarm template

Slovenian

zbriši alarm@ info/ plain action to create a new alarm template

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,728,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK