Results for slagtestrudsefugle translation from Danish to Slovenian

sra (slagtestrudsefugle)
sra (klavni ratitit)

standardveterinærcertifikat for slagtestrudsefugle
vzorec veterinarskega spričevala za klavne ratite

standardveterinærcertifikat for slagtestrudsefugle (sra)
vzorec veterinarskega spričevala za klavne ratite (sra)

vedrører dog ikke slagtestrudsefugle fra segmenter.
vendar se ne uporablja za klavne ratite, ki prihajajo iz kompartmentov.

d) slagtestrudsefugle, der opfylder kravene i sundhedscertifikat g eller h som vist i bilag ii
(d) ratitov za zakol, ki izpolnjujejo zahteve, določene v vzorcih veterinarskih spričeval, opredeljenih kot vzorec g in vzorec h v prilogi ii,

(15) namibia og sydafrika har givet de nødvendige garantier med hensyn til bekæmpelse af newcastle disease ved at give dyresundhedsmæssige garantier, der mindst svarer til dem, der er fastsat i kapitel ii i direktiv 90/539/eØf, således at der kan gives tilladelse til import af levende strudsefugle undtagen slagtestrudsefugle på de betingelser, der er fastlagt i certifikaterne i denne beslutning, og disse lande har forelagt kommissionen en tilfredsstillende statistisk baseret stikprøveplan for kontrol for newcastle disease på bedrifter, hvorfra der vil blive sendt opdrættede strudsefugle til eksport til ef.
(15) namibija in južna afrika sta dali potrebna jamstva glede omejevanja atipične kokošje kuge z jamstvi glede zdravstvenega varstva živali, ki so vsaj enakovredna tistim iz poglavja ii direktive 90/539/egs, tako da se lahko dovoli uvoz živih ratitov, razen tistih za zakol, v skladu s pogoji, določenimi v ustreznih spričevalih v tej odločbi; ti dve državi sta komisiji tudi predložili zadovoljiv, statistično utemeljen načrt vzorčenja za nadzor nad atipično kokošjo kugo na gospodarstvih, s katerih se bodo gojeni ratiti izvozili v es.