Results for standardiseringsaktiviteter translation from Danish to Slovenian

standardiseringsaktiviteter, der kan finansieres af fællesskabet
dejavnosti standardizacije, upravičene do financiranja skupnosti

certificerings- og standardiseringsaktiviteter i forbindelse med programmet
postopke certificiranja in standardizacije, v zvezi s programom;

artikel 3 standardiseringsaktiviteter, der kan finansieres af fællesskabet
Člen 3 dejavnosti standardizacije, upravičene do financiranja skupnosti

deltagelse i seminarer og inddragelse i standardiseringsaktiviteter vil stige.
dvignilo se bo þtevilo udele-™encev na seminarjih in poveｲalo se bo vkljuｲevanje v dejavnosti standardizacije.

-fremme af integrationen af miljøbeskyttelseskrav i forbindelse med standardiseringsaktiviteter.
-spodbujanje vključevanja zahtev varstva okolja v dejavnosti standardizacije;

prænormative aktiviteter og standardiseringsaktiviteter skal støttes i forbindelse med alle opgaverne.
prednormativne in standardizacijske dejavnosti bodo podprte na vseh področjih delovanja.

2. kommissionen evaluerer regelmæssigt relevansen af de standardiseringsaktiviteter, der finansieres af fællesskabet, på baggrund af behovene i forbindelse med fællesskabets politikker og lovgivning.
2. komisija redno vrednoti primernost dejavnosti standardizacije, ki jih financira skupnost, glede na potrebe politik in zakonodaje skupnosti.

med dette forslag vil der således kunne vedtages en målrettet retsakt, som giver fællesskabet et klart, fuldstændigt og detaljeret grundlag for finansieringen af samtlige de standardiseringsaktiviteter, der er nødvendige for gennemførelsen af fællesskabspolitikkerne.
ta predlog bi bil zato poseben akt, ki bi zagotavljal jasen, popoln in podroben okvir, ki bi skupnosti omogočil financiranje vseh dejavnosti standardizacije, potrebnih za izvajanje politik skupnosti.

c) aktiviteter i de europæiske standardiseringsorganers centralsekretariater, f.eks. udvikling af politikker, koordinering af standardiseringsaktiviteter, udførelse af teknisk arbejde og ydelse af information til interesserede parter
(c) dejavnosti osrednjih sekretariatov evropskih organov za standardizacijo, kakor na primer razvoj politik, usklajevanje dejavnosti standardizacije, procesiranje tehničnega dela in zagotavljanje informacij zainteresiranim stranem;

2. kommissionen evaluerer relevansen af de standardiseringsaktiviteter, der finansieres af fællesskabet, på baggrund af behovene i forbindelse med fællesskabets politikker og lovgivning og underretter mindst hvert femte år europa-parlamentet og rådet om resultatet af denne evaluering.
2. komisija vrednoti primernost dejavnosti standardizacije, ki jih financira skupnost, glede na potrebe politik in zakonodaje skupnosti ter najmanj vsakih pet let obvešča evropski parlament in svet o izidih teh vrednotenj.

3.5 eØsu foreslår, at man i artikel 3, stk. 1, i forslaget til afgørelse "standardiseringsaktiviteter, der kan finansieres af fællesskabet" indføjer to nye litra g) og h) efter litra f):
3.5 odbor predlaga, da se v členu 3 predloga (dejavnosti standardizacije, upravičene do financiranja skupnosti) za črko f) dodata dve novi črki g) in h).