From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
breakpoints breakpoints for mindste hæmmende koncentration (mic) fastlagt af european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) er som følger:
mejne vrednosti mejne vrednosti minimalnih inhibicijskih koncentracij (mic), ki jih je ugotovil evropski odbor za testiranje občutljivosti za protimikrobna zdravila (eucast), so naslednje:
følsomhedsgrænser følsomhedsgrænserne for minimal inhibitorisk koncentration (mic) fastsat af den europæiske referencekomité eucast (european committee on antimicrobial susceptibility testing) er følgende:
mejne vrednosti mejne vrednosti minimalne inhibitorne koncentracije (mic), ki jih je določil evropski odbor za testiranje občutljivosti na antibiotike (european committee on antimicrobial susceptibility testing - eucast), so naslednje:
de kvalitative data skal baseres på en fortolkning i overensstemmelse med epidemiologiske cut-off-værdier som fremlagt af european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) på http://www.eucast.org
kvalitativni podatki temeljijo na razlagi v skladu epidemiološkimi presečnimi vrednostmi, ki jih je predstavil evropski odbor za preskušanje za protimikrobne občutljivosti (eucast), na: http://www.eucast.org
der anvendes fortyndingsmetoder i overensstemmelse med de metoder, der er beskrevet af »european committee on antimicrobial susceptibility testing (eucast) og clinical and laboratory standards institute (clsi)«, og som er accepteret som international referencemetode (iso-standard 20776-1:2006).
metoda razredčitve se opravi v skladu z metodami, ki sta jih opisala evropski odbor za preskušanje za protimikrobne občutljivosti (eucast) in inštitut za klinične in laboratorijske standarde (clsi), in so sprejete kot mednarodne referenčne metode (standard iso 20776-1:2006).
