Results for activated t cell translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

activated t cell

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

t-cell-forstyrrelse

Spanish

alteración de las células t

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

treatment of cutaneous t- cell lymphoma

Spanish

treatment of cutaneous t-cell lymphoma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

suppressor-t-celler

Spanish

linfocitos t supresores

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

t-celle lekæmivirus hos simian

Spanish

virus de la leucemia de células t del simio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mine t-celler ligger stabilt.

Spanish

los análisis de sangre fueron excelentes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

human t-celle leukæmivirus type 4

Spanish

virus linfotrópico humano de células t del tipo iv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

human t-celle leukæmi virus type i

Spanish

virus linfotrópico-t humano de tipo i

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

to deres hyperstimulerende effekt på t- celler.

Spanish

se valoró la eficacia y seguridad de protopy en más de 13.500 pacientes tratados con pomada de tacrolimus en estudios clínicos fase i a iii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

human t-celle leukæmi virus type-2

Spanish

virus linfotrópico de células humanas de tipo ii

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cytotoksiskw t-celler kan angribe begyndende tumor celler.

Spanish

las células citotóxicas t pueden atacar células de tumores nacientes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i 92 havde jeg nærmest ingen t-celler og var meget syg.

Spanish

en el '92, tenía sólo dos células t y estaba muy enfermo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg tog 13,5 kilo på på seks uger og havde nu 300 t-celler.

Spanish

gané 15 kilos en seis semanas y gané 300 células t.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

191 • tarmperforering; • hepatosplenisk t- celle lymfom.

Spanish

199 • destrucción de la piel y tejidos profundos causadas por una infección; • niveles altos de calcio en sangre que habitualmente no tiene síntomas pero que puede originar dolor abdominal, depresión, debilidad y piedras en el riñón, niveles bajos de calcio que pueden causar hormigueo en los dedos de manos y pies y calambres musculares; • fallo muscular anormal que puede originar problemas renales; • hinchazón en la parte posterior de la garganta, liquido alrededor de los pulmones que puede producir dificultad para respirar, dolor al respirar profundamente; • inflamación de la grasa abdominal provocando nódulos dolorosos en la piel; • saco en la pares de una arteria principal, bloqueo de una válvula cardiaca generalmente sin síntomas pero puede producir dificultad para respirar sin hacer ejercicio, dolor de pecho y desmayo, inflamación y coagulo de una vena, bloqueo de un vaso sanguíneo, sensación de pulso rápido; • esclerosis múltiple, debilidad en los músculos de la cara o parálisis. • síndrome de guillain-barré, (debilidad muscular, sensaciones anormales, hormigueo en los brazos y la en parte superior del cuerpo) • perforación del intestino; • linfoma hepatoesplénico de células t.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

denne sjældne type af t- celle lymfom har et meget aggressivt sygdomsforløb og er sædvanligvis fatal.

Spanish

estos casos raros de linfoma de células t cursan con una progresión muy agresiva y por lo general fatal de la enfermedad.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

de første resultater indikerer et øget cd4-tal og et forøget t-celle tal på...

Spanish

inicialmente descubrimos conteos mayores de cd4 más inmunidad de células t...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cd4 t- celler er hvide blodlegemer, der er vigtige i bekæmpelsen af infektioner, men som dræbes af hiv.

Spanish

los criterios de eficacia principales fueron la variación de la concentración del vih en la sangre (la carga viral) y la variación en el número de linfocitos t cd4 en sangre (recuento de células cd4) al cabo de 12 semanas de tratamiento.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

i dette tilfælde hedder cellerne lymfoblaster. • en type lymfom kaldet t- celle lymfoblastær lymfom.

Spanish

en este caso, las células llamadas linfoblastos. • un tipo de linfoma llamado linfoma linfoblástico de células t.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

6 subdelen af højaffinitets il- 2 receptorkomplekset (udtrykt på aktiverede t celler) og hæmmer il- 2 bindingen og den biologiske aktivitet.

Spanish

da actúa como antagonista de los receptores de la interleucina 2 (il-2).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,781,078,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK