Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ageps- ephp agence générale des Équipements et produits de santé
ageps-ephp agence générale des Équipements et
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
affsa agence française de sécurite sanitaire des alimentes (f).
afssa agence française de sécurite sanitaire des alimentes, francia.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[2] affsa: agence française de sécurite sanitaire des aliments
[2] affsa: agence française de sécurité sanitaire des aliments (agencia francesa de seguridad sanitaria de los alimentos) (fr)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afd— agence française de développement (det franske agentur for udviklingsbistand)
afd— agence française de développement (agencia francesa de desarrollo)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virksomhedsgodkendelse udstedt den 14. august 1997 af agence nationale du médicament vétérinaire, frankrig.
autorización de fabricación expedida el 14 de agosto de 1997 por la agence nationale du médicament vétérinaire (francia)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten : agence de l'innovation industrielle
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas : agence de l'innovation industrielle
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
virksomhedsgodkendelse udstedt den 23/ 06/ 2003 af agence nationale du médicament vétérinaire, frankrig.
autorización de fabricación expedida el 23 de junio de 2003 por la agence nationale du médicament vétérinaire (france)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
directeur agence nationale du médicament vétérinaire la haute marche javené f- 35133 fougères tel:
jacques boisseau directeur agence nationale du médicament vétérinaire la haute marche javené f-35133 fougères tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jacques boisseau directeur agence nationale du médicament vétérinaire la haute marche javené f – 35133 fougères tel.
jacques boisseau directeur agence nationale du médicament vétérinaire la haute marche javené f - 35133 fougères tel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
han blev udnævnt til generaldirektør for det nye agence franςaise de sécurité sanitaire des produits de santé (afssaps) i 1999.
en 1999 fue nombrado director general de la nueva agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (afssaps).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
navn og adresse på den støtteyderen agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ademe)
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie (ademe)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten agence de l'environnement et de la maîtrise de l'energie (ademe)
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas agence de l'environnement et de la maîtrise de l'energie (ademe)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur- général agence du médicament 143- 147, blvd anatole france f- 93200 saint- denis cedex tel:
jean-rené brunetiÈre directeur-général agence du médicament 143-147, blvd anatole france f-93200 saint-denis cedex tel:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
frankrig har i øvrigt ikke fundet spor af det påståede tilskud fra agence de l’environnement et de la maîtrise de l’énergie (ademe) til lne.
por otra parte, francia no ha encontrado rastro de una subvención asignada por la agence de l’environnement et de la maîtrise de l’energie (ademe) (agencia para el medio ambiente y el control de la energía) al lne.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
agence france presse, 13. januar 2003: »france télécom har nu iværksat næste etape i sin refinansieringsplan via obligationsmarkedet, hvor der er lånt 3 mia. eur […].
noticia de la agencia france presse de 13 de enero de 2003: «france télécom acaba de lanzar una nueva etapa de su plan de refinanciación en el mercado obligacionista con un empréstito de 3000 millones de euros […].
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: