Results for albanian translation from Danish to Spanish

acaa blev hørt af udvalget for luftfartssikkerhed den 21. juni 2010 og bekræftede, at belle air og albanian airlines har gennemgået en fornyet certificering på behørig vis i juni 2010 i overensstemmelse med de gældende sikkerhedsregler.
la acaa prestó declaración ante el comité de seguridad aérea el 21 de junio de 2010 y confirmó que belle air y albanian airlines habían recibido debidamente una nueva certificación en junio de 2010, con arreglo a las normas de seguridad aplicables.

(34) på grundlag af de fælles kriterier vurderes det, at albanian airlines og belle air ikke bør opføres på fællesskabslisten, da de opfylder de relevante sikkerhedsnormer.
(34) com base nos critérios comuns, considera-se que, por cumprirem as normas de segurança pertinentes, a albanian airlines e a belle air não devem ser incluídas na lista comunitária.

efter gennemgangen af situationen for albanian airlines mak i november 2009 og ifølge bestemmelserne i forordning nr. 1144/2009 [9] fik det europæiske luftfartssikkerhedsagentur mandat til at udføre en omfattende standardinspektion hos albanien, som det gennemførte i januar 2010.
tras revisarse la situación de albanian airlines mak en noviembre de 2009, de conformidad con lo dispuesto en el reglamento (ce) no 1144/2009 [9], se encomendó a la agencia europea de seguridad aérea llevar a cabo una exhaustiva inspección de normalización en albania, inspección que tuvo lugar en enero de 2010.