Results for almindeligvis translation from Danish to Spanish

- ja, almindeligvis.
- normalmente sí.

nej, almindeligvis ikke.
por lo general, no.

han er almindeligvis hyggelig.
no lo juzguen solo por este encuentro.

almindeligvis følsomme arter:
especies frecuentemente sensibles:

almindeligvis kaldet "saltsøkrebs".
mejor conocida como monos de mar.

8 almindeligvis følsomme arter:
9 microorganismos habitualmente sensibles:

varen benævnes almindeligvis polyesterfibre.
habitualmente se hace referencia a este producto como fibras sintéticas discontinuas de poliéster (fsp).

den bliver almindeligvis kaldt skÆrsilden
comúnmente llamado purgatorio.

neupro anvendes almindeligvis som langtidsbehandling.
dosificación neupro se utiliza generalmente como tratamiento a largo plazo.

hele behandlingen varer almindeligvis 8 uger. te
suele durar 8 semanas.

- hun er liderlig almindeligvis - på verden.
es como más una calentura en general, ¿sabes? - caliente en el mundo.

offentliggjorte endelige købekraftpariteter revideres almindeligvis ikke.
generalmente, las ppa finales publicadas no se revisarán.

kuglerne monteres almindeligvis paa elektriske belysningsartikler;
esta bola se monta normalmente en aparatos de alumbrado eléctrico ;

almindeligvis mødes direktionen mindst en gang om ugen.
este órgano sigue la práctica de reunirse, al menos, una vez a la semana.

almindeligvis omfatter tilsynet alt udstyr til overvågning af
en líneas generales, la verificación incluye a todas las instalaciones de control de

dette foretages almindeligvis gennem en finansiel formidler.
normalmente se crea por medio de un intermediario financiero.».

opkoncentrering af meget finkornet malm sker almindeligvis ved flotation
el enriquecimiento de los minerales muy finos se efectúa generalmente por flotación

lactacidose opstod almindeligvis efter nogle måneders behandling.
la acidosis láctica generalmente aparece después de unos pocos o varios meses de tratamiento.

dette niveau omfatter almindeligvis 6 års skolegang med heltidsundervisning.
en principio, este nivel cubre seis años de escolaridad a tiempo completo.

møderne holdes almindeligvis på fællesforetagendet for imi’s hjemsted.
las reuniones se celebrarán en principio en la sede de la empresa común imi.