Results for anførselstegn translation from Danish to Spanish

anførselstegn
comillas

- i anførselstegn.
eso me parece tierno. estaba escrito entre comillas.

dobbelt anførselstegn
comilla doble

sætte i anførselstegn
entrecomillar

& brug automatiske anførselstegn
& usar citado inteligente

det var mange anførselstegn.
Ésa fue una gran cantidad de comillas.

men husk, anførselstegn begyndt:
pero recuerden: abro comillas...

hvorfor bruger jeg anførselstegn?
¿por qué uso comillas en el aire?

jeg hørte ikke nogen anførselstegn, skattebasse.
no oí las comillas, cielito.

jeg ville vise, hvordan du lavede anførselstegn.
¡perdona! intentaba ilustrar que lo habías dicho con comillas.

du er, anførselstegn begynd en led slamfisse, michael.
eres... y cito un cretino desamparado, michael.

udtryk i "dobbelt anførselstegn" defineres som følger:
las definiciones de los términos entre comillas dobles ("...") son las siguientes:

- jeg sagde det ikke med anførselstegn. - jo, du sagde...
no he dicho "seminario" con comillas.

chartoascii( r) er en fejl. tegnet skal være i anførselstegn.
chartoascii(r) es un error. el carácter debe estar entrecomillado.

hvis der skal bruges en fast værdi, er værdien angivet i anførselstegn.
si se ha de utilizar un valor fijo, este se indica entre comillas.

attribut- citering med hvilke anførselstegn attributter indsættes af & quantaplus;.
citado de atributo: cómo citar los atributos insertados con & quantaplus;.

udtryk i 'enkelt anførselstegn' defineres i en teknisk note til det pågældende produkt.
las definiciones de los términos entre comillas simples ('...') se dan en la nota de tecnología correspondiente al artículo pertinente.

udtryk i »enkelte anførselstegn« defineres i en teknisk note under det pågældende punkt.
las definiciones de términos entre comillas simples (“…”) se dan en la nota técnica correspondiente al artículo pertinente.

"al viden er værdifuld, uanset om det tjener den mindste menneskelige brug", anførselstegn slut.
"todo conocimiento es valioso, tenga o no la más mínima utilidad humana". cierro comillas.

navnet på kontrolstilen, f. eks. "keramik" eller "plastik". uden anførselstegn.
el nombre del estilo de los elementos gráficos, por ejemplo « keramik » o « plastic ». sin las comillas.