Results for barnevogn translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

barnevogn

Spanish

carricoche

Last Update: 2012-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

- og barnevogn.

Spanish

- también el cochecito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

stop den barnevogn!

Spanish

¡paren ese cochecito!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

tæppe til barnevogn

Spanish

manta para coche de niño

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

der står en barnevogn.

Spanish

es un cochecito de bebé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det er en barnevogn.

Spanish

- es un cochecito de bebé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er vores barnevogn.

Spanish

este es nuestro cochecito de bebé,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det er en bil, ikke en barnevogn.

Spanish

¡tenga cuidado!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- der er ikke noktil en barnevogn.

Spanish

- no es suficiente para pagar el carrito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

du så en kvinde med en barnevogn.

Spanish

viste a una vieja empujando un cochecito de bebé.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men det er ikke en barnevogn, min kære.

Spanish

pero, querida, no es un cochecito de niño.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det forestiller en barnevogn i vores have.

Spanish

un cochecito de niño en el jardín.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

... blev fundet i en barnevogn i nackareservatet.

Spanish

la mujer fue encontrada muerta en nackareservatet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mor plejede at lægge ham i min barnevogn.

Spanish

mamá lo ponía en el cochecito para que me hiciera compañía.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- det er en barnevogn. hvorfor være bange?

Spanish

- es un chochecito. ¿a qué le temen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

glem kørestolen, han burde sidde i en barnevogn.

Spanish

digo, olvida la silla de ruedas, debería estar en una carreola.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

som lille bitte kunne jeg åbne et pengeskab fra min barnevogn.

Spanish

con 4 meses abría la caja de mi puto cocecito.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mine bruger ikke barnevogn mere, så måske var det noget for dig.

Spanish

yo ya no lo uso, así que pensé que tú lo podrías usar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

de var stoppet for at hjælpe en kvinde, hvis barnevogn var væltet.

Spanish

no llegaron al refugio.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- ingen mand sælger dope til børn og til mødre med barnevogn. det gør kun skiderikker.

Spanish

no te puedes llamar un hombre y venderle drogas a niños y a madres con carriolas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,096,955 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK