Ask Google

Results for beens translation from Danish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

"Vi er meget stolte af den pris", siger Beens.

Spanish

"Estamos muy orgullosos de ese premio", comenta Beens.

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

Men Beens advarer: "Når det kommer til databeskyttelse ligger problemet i detaljerne.

Spanish

Pero Beens advierte: "En la privacidad, lo importante son los detalles.

Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

" It's not been good "

Spanish

"No ha sido bueno"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"And, we've all been having a go"

Spanish

"E, hicimos que corrieran.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"I've Been Kissed By The Rose".

Spanish

"He sido besado por una rosa".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"I've been in love like you

Spanish

Estoy enamorado como ustedes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"Oh, we've all been having a go"

Spanish

"Oh, hicimos que corrieran.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"Old Cats Who Ain't Been Paid."

Spanish

"Gatos viejos que no han cobrado". Es nuestro nuevo disco de RB.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"This meeting has been terminated." Det var "Terminator"!

Spanish

Esta reunión ha sido terminada. Ese es Terminator. - Lindo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"We've all been having a go at 'em We've all been having a go"

Spanish

"Hicimos que se escaparan todos hicimos que escaparan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"Wherever you've been is so strange

Spanish

Donde hayas estado, es tan extraño.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"Yeah, we've all been having a go"

Spanish

"Sí, hicimos que corrieran.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

'Cause the man world's been fightin' a war with nature, og naturens pisset på alle os for lettin 'det ske.

Spanish

Porque el mundo del hombre ha batallado con la naturaleza, y la naturaleza nos culpa por dejar que sucediera.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

- Been jet haltet.

Spanish

- Estuve bastante irritable.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

- Has that ever been done before?

Spanish

- ¿Ya se ha hecho antes?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

- Inside, outside - Where have I been?

Spanish

# Inside, outside Where have I been?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

- She must've been doing it for therapeutic reasons.

Spanish

¿Estás bromeando? Debe hacérsela por motivos terapéuticos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

A huge belly has never been more becoming on anyone.

Spanish

Jamás ha sentado tan bien un vientre tan grande.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

After what she'd been through?

Spanish

¿Después de todo por lo que ha pasado?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Danish

And ever since that day she's been livin'in-between...

Spanish

And ever since that day she's been living in-between...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK