Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som led i denne undersøgelse overvejer associeringsudvalget, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priser.
al realizar esa revisión, el comité de asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites mencionados en términos reales.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
som led i denne undersøgelse overvejer den blandede komité, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priser.
al realizar esa revisión, el comité mixto considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites mencionados en términos reales.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
som led i denne undersøgelse overvejer stabiliserings- og associeringsrådet, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priser.
ao proceder a essa revisão, o conselho de estabilização e de associação considerará a conveniência de preservar os efeitos dos limites em causa em termos reais.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
som led i denne undersøgelse overvejer den blandede komité, om det er ønskeligt at bevare de pågældende beløbsgrænsers virkninger i faste priser.
al realizar esa revisión, el comité mixto considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites mencionados en términos reales.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
transaktioner i disse reserveaktiver er reguleret af eurosystemet. eksempelvis må transaktioner over visse beløbsgrænser kun foretages efter forhåndsgodkendelse fra ecb.
el eurosistema regula las transacciones realizadas con estos activos de reserva, en concreto, aquéllas cuyo importe supere un cier to límite necesitan la aprobación previa del bce.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality: