Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
desuden reduceres baggrundsstøjen mærkbart idet billedområder uden bevægelse identificeres og opdateres sjældnere.
así se reduce en gran medida el ruido de fondo digital, mediante la identificación de áreas estáticas de la imagen que se actualizarán con menos frecuencia.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 11
Quality:
tabel 10 angiver også de maksimale billedområder og -dimensioner for hver af de mulige håndfladeaftrykspositioner.
el cuadro 10 enumera también las áreas y dimensiones máximas de la imagen de cada una de las posiciones posibles de la impresión palmar.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da en håndfladeaftrykstransaktion kan anvendes til forskellige formål, kan den indeholde et eller flere unikke billedområder optaget fra håndfladen eller hånden.
dado que una transacción de impresión palmar puede tener finalidades diversas, es posible que incluya una o varias zonas de imagen específicas de la palma o la mano.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis denne indstilling aktiveres, vil originalbilledet blive vist når musen er over billedområdet, ellers vil målbilledet blive vist.
si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: