Results for bruk translation from Danish to Spanish

no ubegrenset bruk«.
no ubegrenset bruk».

och kan tas i bruk.
e pode entrar em serviço.

forbud mot bruk av universalgaranti
forbud mot bruk av universalgaranti

no forbud mot bruk av universalgaranti«;
no forbud mot bruk av universalgaranti»;

civila flygplatser i bruk enligt artiklarna 18 ff.
aeroportos civis explorados com base nos artigos 18 ss.

- alla övriga bestämmelser som följer av fördraget, och kan tas i bruk.
- es conforme a las demás reglamentaciones derivadas del tratado y puede ponerse en servicio.

15030019 | solarstearin och oleostearin, annat än för industriellt bruk | k |
15030019 | estearina solar y oleoestearina no destinadas a usos industriales | s |

det kan vara skatter på anställning av arbetskraft, ägande eller bruk av mark, byggnader och andra produktionsmedel.
podem ser devidos por emprego de mão-de-obra, propriedade ou utilização de terrenos, edifícios ou outros activos utilizados na produção.

alla rättigheter förbehålles utanför ees, med undantag för rätten att mångfaldiga för enskilt bruk eller annars i överensstämmelse med god sed.
todos os direitos reservados fora do eee, à excepção do direito de reprodução para uso pessoal ou outra finalidade lícita.

bruk ikke neulasta efter den udløbsdato, der står på pakningen og på sprøjtens etiket (exp).
no utilice neulasta después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en la etiqueta de la jeringa (cad:).

(160) dessutom tar investbx i bruk det innovativa konceptet andrahandshandel, som i många avseenden skiljer sig från etablerade marknader.
(160) além disso, a investbx introduz um conceito inovador de negociação secundária, que difere, em vários aspectos, dos mercados de capitais estabelecidos.

rapportens resumé: »kartleggingen skal kunne brukes til å utarbeide et forslag til regelverk som så langt som mulig viderefører ordningen med gradert arbeidsgiveravgift for bransjer eller vesentlige deler av bransjer som ikke er i konkurranse med virksomheter i andre eØs-land, og som dermed ikke påvirker samhandelen«.
resumen del informe: «kartleggingen skal kunne brukes til å utarbeide et forslag til regelverk som så langt som mulig viderefører ordningen med gradert arbeidsgiveravgift for bransjer eller vesentlige deler av bransjer som ikke er i konkurranse med virksomheter i andre eØs-land, og som dermed ikke påvirker samhandelen».