Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sørgeligt det med bumpy.
es una pena lo que dumpey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dennis "bumpy" kanahele er afvist.
dennis "bumpy" kanahele, fue rechazada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke engang bumpy tog 20%. bumpy er død.
el esta muerto, carajo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem ville bumpy være mest tilbøjelig til at lære op?
¿a quien le enseñaria bumpy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er det sandt, du lavede en aftale med bumpy?
¿es cierto que llegaste a un acuerdo con bumpy para la bendición?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siger du, at frank lucas har erstattet bumpy johnson?
estas diciendo que frank lucas remplazo a bumpy johnson. si.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg lærte af ham. bumpy var rig, men var den hvide mand ikke rig.
dumpey era rico pero no como blanco.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deler kalkuner ud. han gør det samme, som bumpy ville have gjort.
lo hace como bumpy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du går en tur ned af gaden. ingen generede dig, det sørgede bumpy for.
caminabas por la calle y era seguro que no te molestarian porque el se encargaba de eso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nogen siger at bumpy johnson var en stor mand, ifølge mindetalen, en givende mand.
algunos dicen que dumpey era un gran hombre. de acuerdo a todos, un hombre caritativo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad tænker du på? bumpy ejer ikke 116th længere. han ejer ikke længere ejendomme i harlem.
mirate, sabes dumpey ya no es dueño de la sexta, no tiene ningún pedazo de propiedad, ahora yo soy el arrendador y el contrato es del 20%
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
og hvis han var sammen med bumpy i så lang tid, vil det betyde, at han har brugt meget tid sammen med italierne,
ysi estaba tanto tiempo con bumpy, significa que pasaba mucho tiempo con italianos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
folkets mand. der var ingen, der valgte at blive mindet om, at ordet ofte blev sat i forbindelse med ellsworth bumpy johnson:
un hombre de la gente siempre usaba sus negocios para ayudar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
halvdelen af menneskene her skyldte bumpy penge, da han døde. de tror, at jeg vil glemme at indkassere dem, men jeg skal nok få de penge.
la mitad de la gente de acá le debia dinero cuando murió, creen que olvidare cobrar pero conseguire ese dinero.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et par arrestioner for et par år siden, - gambling og ulovlig våbenbesiddelse. i femten år, var han bumpy johnson's chauffør.
un par de arrestos hace unos años por apostar y por estar sin licencia de arma por 15 años era el chofer de dumpei johnson guardespardas y recolector
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sport og kendte navne i underholdningsbranchen bumpy johnson var 62 år, da han gik bort, var en folkehelt iblandt de lokale i harlem i over fire årtier. betragtet af nogle som harlems robin hood, og af andre som en hensynsløs kriminel.
dumpey jonhson tenia 62 al morir fue heroe para la mayoría de harlem por mas de 4 decadas
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja. er sikker på, at bumpy ikke sagde noget til dig, men han fik mig til at love, at hvis der skulle ske ham noget, så skulle jeg sørge for, at du ikke gik for ingenting.
seguro no te dijo nada pero el me hizo prometer que si algo le pasaba debería asegurarme que no quedes en la calle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: