Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dato - & tid- vælgerset hours of time
selector de fecha y horaset hours of time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plus, the rechargeable battery provides 12 hours of play time on a single charge.
eastern time/14:00 central european time.
Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændr kalendertilstand1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)
modificar el estado del calendario1=time 2=the number of hours of work duration (non integer)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commissioners of customs and excise
the commissioners of customs and excise;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to help you achieve longer hours of portable entertainment, the playgear pocket slim case also fits sony's 2200 mah extended-life battery kit.
a live webcast and replay of the presentation will be available on the logitech corporate web site at http://ir.logitech.com .
Last Update: 2011-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(general directorate of customs and excises)
(general directorate of customs and excises)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the commissioners of customs and excise eller en befuldmægtiget stedfortræder vedrørende oplysninger om moms og punktafgifter,
the commissioners of customs and excise o un representante autorizado para las informaciones requeridas para el impuesto sobre el valor añadido y los impuestos especiales,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- the commissioners of customs and excise eller en befuldmaegtiget stedfortraeder vedroerende oplysninger om moms og punktafgifter,
- the commissioners of customs and excise o un representante autorizado para las informaciones requeridas para el impuesto sobre el valor añadido y los impuestos especiales,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modparter i euroområdet identificeres alt efter de respektive landes nationale sektoropdeling eller institutionelle inddeling i henhold til mfi-listen til statistiske formål og vejledningen for den statistiske klassifikation af kunder i » guidance for the statistical classification of customers «, som følger klassifikationsprincipper, der ligger så tæt op ad ens 95 som muligt.
las contrapartidas de la zona del euro se identifican de acuerdo con su sector nacional o su clasificación institucional con arreglo a la lista de ifm a efectos estadísticos y la orientación para la clasificación estadística de los clientes que se recoge en el manual del sector de estadísticas monetarias y bancarias( « orientación para la clasificación estadística de clientes »), que se ajusta en la medida de lo posible a los principios de clasificación del sec 95.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.