Results for but it is more exciting to be with me translation from Danish to Spanish

Danish

Translate

but it is more exciting to be with me

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

Spanish

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .

Spanish

if your contract is shorter than 90 days , but it is subsequently extended to more than 90 days , you will also be required to register your place of residence within seven days of your contract extension .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it is rather an ad hoc aid, which does not seem to be limited to initial investment in the meaning of the regional aid guidelines [7].

Spanish

it is rather an ad hoc aid, which does not seem to be limited to initial investment in the meaning of the regional aid guidelines [7].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.

Spanish

in case of investment in new capacity, the whole investment cost would be necessary to obtain the environmental benefit, but it is not clear why the investment of a conventional plant should not be subtracted.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

Spanish

but it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the fats data sets and the data collection is based on already existing data collections .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.

Spanish

however, due to the absence of past records, the united kingdom acknowledged that it is not able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the union and thus would have to be regarded as existing aids.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(46) according to point 1 of the guidelines, the commission shall assess such operating aid on a case-by-case basis where it is linked to a restructuring plan considered to be compatible with the common market.

Spanish

(46) according to point 1 of the guidelines, the commission shall assess such operating aid on a case-by-case basis where it is linked to a restructuring plan considered to be compatible with the common market.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.

Spanish

26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

(c) the necessity to value "as a whole":bt's assessment is not made up of valuing many small parts and adding them together, but it has to be valued as a whole.

Spanish

(c) the necessity to value "as a whole":bt's assessment is not made up of valuing many small parts and adding them together, but it has to be valued as a whole.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

wherever it is necessary in accordance with the terms of this agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ecb for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ecb can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ecb .

Spanish

wherever it is necessary in accordance with the terms of this agreement to convert amounts into the base currency , such amounts shall be converted at the daily reference rate published by the ecb for the currency to be converted into the base currency or , in the absence of such reference rate , at the rate of exchange at which the ecb can buy or sell , as appropriate , such amounts with or against the base currency on such day , all as determined by the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd. in the report it is stated that both companies clearly suffer from the restrictive supplies of salmon on the market and that a merger between the two companies "offers not only the best, but maybe the only chance of securing continued and sustainable employment in this industry".

Spanish

(33) the whalsay report was issued by the managing director of whalsay ltd and can not be considered to be an independent report on whalsay and the possible acquisition of the company by shetland seafish ltd. in the report it is stated that both companies clearly suffer from the restrictive supplies of salmon on the market and that a merger between the two companies "offers not only the best, but maybe the only chance of securing continued and sustainable employment in this industry".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,877,198,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK