Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i see you've met
ya habéis conocido
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i see.
entiendo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i see all
lo veo todo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll see you later, bro.
# nunca habría imaginado en mi vida que yo sería # te veo más tarde, hermano.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- er "i-see-you" fup?
sr bellinger, ¿es verdad que teveo. com es un fraude?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maybe i'll see you there.
voy camino a la casa de michael york. tal vez te vea ahí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can i se det?
¿has visto esto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see you soon, ja?
te veré pronto
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but when i see you hanging about with anyone
pero cuando te veo con alguien
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
see you later, alligator,
hasta luego, amigo,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's nice to see you.
qué bueno verla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# hate to see you fall that way
odio verte desfallecer de esa manera
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"see you later alligator."
nos vemos más tarde. cocodrilo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i see a man without a problem.
# i see a man without a problem #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- see you guys. se dig til koncerten.
nos vemos en el concierto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but i see a face coming through the haze
# but i see a face coming through the haze
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
whoo! it's good to see you, too.
es bueno verte también.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
colby, lad os gå tilbage til selve ideen bag i-see-you.
colbie hablemos sobre el embrion de la idea que puso icu en el mundo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[althought you are miles and miles away....] [...i see you every day]
no importa donde yo voy, yo nunca encontraré un mejor precio encontraré un mejor precio
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
respected sir, how can i reach taylor's falls?
perdón, señora, ¿cómo se llega a taylor's falls?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: