Results for carboxymethylcellulose translation from Danish to Spanish

carboxymethylcellulose
carboximetilcelulosa

enzymatisk hydrolyseret carboxymethylcellulose
carboximetilcelulosa hidrolizada enzimáticamente

e 469 enzymatisk hydrolyseret carboxymethylcellulose
e 469 carboximetilcelulosa enzimÁticamente hidrolizada

carboxymethylcellulose, natrium, delvis enzymatisk hydrolyseret
carboximetilcelulosa de sodio, parcialmente hidrolizada enzimáticamente

pulver (carboxymethylcellulose): hætteglas (glas/ alu)
polvo (carboximetilcelulosa): vial (vidrio/ aluminio)

nacmc står for natriumsaltet af carboxymethylcellulose, også betegnet cmc.
nacmc es la sal sódica de carboximetilcelulosa que normalmente se conoce por cmc.

nacmc betegner natriumsaltet af carboxymethylcellulose, sædvanligvis benævnt cmc.
nacmc es la sal sódica de carboximetilcelulosa, normalmente denominada cmc.

pulveret, der indeholder hjælpestoffet carmellose (carboxymethylcellulose), er gullighvidt.
el polvo que contiene el excipiente carmelosa (carboximetilcelulosa) es de color blanco amarillento.

0,2 vægtdel nacmc [4] nacmc betegner natriumsaltet af carboxymethylcellulose, sædvanligvis benævnt cmc.
0,2 partes en peso de nacmc [4] nacmc es la sal sódica de carboximetilcelulosa, normalmente denominada cmc.

i oplysningerne vedrørende e 466 »natriumcarboxymethylcellulose (carboxymethylcellulose, cellulosegummi)« foretages følgende ændringer:
la entrada e 466, «carboximetilcelulosa sódica, carboximetilcelulosa, goma de celulosa», se modifica como sigue:

cellulose mikrokrystallinsk, stivelse pregelatineret, magnesiumstearat/ natriumlaurilsulfat, silica, kolloid dioxid, natrium carboxymethylcellulose,
contenido de las cápsulas: celulosa microcristalina, almidón pregelatinizado, estearato de magnesio/ laurilsulfato sódico, dióxido de sílice coloidal, croscarmelosa sódica cubierta de las cápsulas: gelatina, dióxido de titanio,

enzymatisk hydrolyseret carboxymethylcellulose fremstilles ud fra carboxymethylcellulose ved enzymatisk behandling med en cellulase fra trichoderma longibrachiatum (tidligere t. reesei).
la carboximetilcelulosa enzimáticamente hidrolizada se obtiene de la carboximetilcelulosa por digestión enzimática con una celulasa producida por trichoderma longibrachiatum (antes t. reesei)

1 u er den mængde enzym, der frigiver 0,1 mikromol glucose fra carboxymethylcellulose pr. minut ved ph 5,0 og 40 °c.
1 u es la cantidad de enzima que libera 0,1 micromol de glucosa por minuto a partir de carboximetilcelulosa a un ph de 5,0 y a 40 °c.

1 u er den mængde enzym, der frigiver 0,1 mikromol glucose fra carboxymethylcellulose pr. minut ved ph 5,0 og 40 °c.
1 u es la cantidad de enzima que libera 0,1 micromoles de glucosa por minuto a partir de carboximetilcelulosa a un ph de 5,0 y a 40 °c.

1 u er den mængde enzym, der frigiver 0,0056 mikromol reducerende sukker (glucoseækvivalenter) fra carboxymethylcellulose pr. minut ved ph 4,8 og 50 °c.
1 u es la cantidad de enzima que libera 0,0056 micromoles de azúcares reductores (en equivalentes de glucosa) por minuto a partir de carboximetilcelulosa, a un ph de 4,8 y una temperatura de 50 °c.