Results for categorie translation from Danish to Spanish

- categorie 6a)
- categorie 6a)

- kankerverwekkendheid - categorie ii.
- carcinogenicidad - categoría ii.

- kankerverwekkendheid - categorie i, ii,
- sustancias carcinogénicas - categorías i, ii,

- categorie 6 b) - categoria 6 b)
- velvoittaa viemään muihin kuin asetuksen (ey) n:o 633/2004 liitteessä iv tarkoitettuihin maihin

- sensibilisatie van de luchtwegen - categorie i,
- sensibilización respiratoria-categoría i,

categorie waartoe het voertuig behoort [5]
categoria do veículo [5]

categorie | klasse | | ci | ci | ci | ci |
categoria | classe | | ci | ci | ci | ci |

categorie waartoe het hybride elektrische voertuig behoort:
categoria de veículo híbrido eléctrico:

- acute dermale toxiciteit - categorie i, ii, iii,
- toxicidad aguda (cutánea) - categorías i, ii, iii,

- acute toxiciteit bij inademing - categorie i, ii, iii,
- toxicidad aguda (inhalación) - categorías i, ii, iii,

- specifieke doelorgaantoxiciteit bij eenmalige blootstelling - categorie i, ii,
- toxicidad sistémica específica en determinados órganos (exposición única) - categorías i, ii,

uitbreiding van de typegoedkeuring van voertuigen van categorie n binnen hun familie
extensão da homologação de veículos da categoria n da mesma família:

het betreft een voertuig van categorie m1, aangeduid met de letter a.
o veículo pertence à categoria m1, representada pela letra a.

entrambe le categorie di aiuti saranno finanziate mediante stanziamenti annuali di bilancio.
entrambe le categorie di aiuti saranno finanziate mediante stanziamenti annuali di bilancio.

typegoedkeuring van voertuigen van categorie n binnen hun familie wat brandstofverbruik en co2-emissies betreft
homologação de veículos da categoria n na mesma família em relação ao consumo de combustível e às emissões de co2

i due articoli, in combinato disposto, escludono dalla gamma dei possibili beneficiari varie categorie di imprese:
i due articoli, in combinato disposto, escludono dalla gamma dei possibili beneficiari varie categorie di imprese:

wanneer persoonsgegevens in werkbestanden voor analyse worden opgeslagen, wordt daarbij vermeld op welke categorie personen deze gegevens betrekking hebben.
sempre que forem introduzidos dados pessoais nos ficheiros de análise, deve ser-lhes aditada uma nota que indique a que categoria de pessoas os dados introduzidos se referem.

infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.
infine, la commissione osserva che il provvedimento non si prefigge di promuovere la cultura o la conservazione del patrimonio, né rientra in altre categorie di aiuti.

la commissione dubita che sia possibile operare una distinzione tra le diverse categorie di produttori dei vari tipi di decoder perché sembrerebbe che tutti i produttori siano in grado di produrre qualsiasi tipo di decoder.
la commissione dubita che sia possibile operare una distinzione tra le diverse categorie di produttori dei vari tipi di decoder perché sembrerebbe che tutti i produttori siano in grado di produrre qualsiasi tipo di decoder.

[3] omvat ook de voertuigen van categorie m1 voor specifieke sociale behoeften zoals gedefinieerd in verordening (eg) nr.
[3] inclui os veículos m1 que se enquadrem na definição de "necessidades sociais especiais" do regulamento (ce) n.o 715/2007.