Results for cross border clearance translation from Danish to Spanish

cbc cross-border co-operation, grænseoverskridende samarbejde
ctf cooperación transfronteriza

isda master agreement ( multicurrency-cross border 1992 ) 2 .
isda master agreement ( multicurrency-cross border 1992 ) 2 .

isda master agreement (multi-currency — cross border 1992)
isda master agreement (multi-currency — cross border 1992)

« improving cross-border retail payment services » , september 2000 .
« improving cross-border retail payment services » , septiembre 2000 .

« cross-border use of collateral : a users » survey » , februar 2001 .
« cross-border use of collateral : a user ´ s survey » , febrero 2001 .

« cross-border payments in target : a users » survey » , november 1999 .
« cross-border payments in target : a users » survey » , noviembre 1999 .

« improving cross-border retail payment services - the eurosystem 's view » , september 1999 .
« improving cross-border retail payment services : the eurosystem ´ s view » , septiembre 1999 .

international disclosure standards for cross-border offering and initial listings by foreign issuers, del i, den internationale børstilsynsorganisation, september 1998.
normas internacionales de información para la oferta transfronteriza y listados iniciales de los emisores extranjeros, parte i, organización internacional de comisiones de valores, septiembre de 1998.

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability

memorandum of understanding on cooperation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008

eurosystemets reservekravssystem indeholder en gennemsnitsfacilitet. grænseoverskridende afvikling( cross-border settlement): afvikling i et andet land end det eller de lande, hvor en af eller begge handlens parter befinder sig.
enlace entre sistemas de liquidación de valores: se compone de todos los procedimientos y mecanismos existentes entre dos sistemas de liquidación de valores( slv) para la transferencia entre ambos de dichos valores mediante anotaciones en cuenta.

modtagne grænseoverskridende transaktioner( cross-border transactions received): transaktioner med betalingsinstrumenter, der involverer ikke- mfi' er, og som er modtaget fra et andet land end rapporteringslandet.
operaciones transfronterizas enviadas( cross-border transactions sent): son operaciones con instrumentos de pago en las que participan instituciones distintas de las ifm enviadas fuera del país informador, es decir, la parte que recibe las operaciones está ubicada fuera del país informador.

for modparter uden for frankrig og tyskland, som ikke er registreret i usa, » 1992 international swaps and derivatives association master agreement «( multicurrency--- cross-border, english law version);
para las entidades de contrapartida situadas fuera de francia y alemania y no constituidas en estados unidos, el « 1992 international swaps and derivatives association master agreement »( acuerdo multidivisas de carácter transfronterizo, conforme a la legislación de inglaterra);

modtagne grænseoverskridende transaktioner ( cross-border transactions received ) : transaktioner med betalingsinstrumenter , der involverer ikke - mfi' er , og som er modtaget fra et andet land end rapporteringslandet .
operaciones transfronterizas enviadas ( cross-border transactions sent ) : son operaciones con instrumentos de pago en las que participan instituciones distintas de las ifm enviadas fuera del país informador , es decir , la parte que recibe las operaciones está ubicada fuera del país informador .

skemaerne bør baseres på de oplysninger, der kræves i iosco’s »disclosure standards for cross-border offering and initial listings« (del i) og på de eksisterende skemaer fra europa-parlamentets og rådets direktiv 2001/34/ef af 28. maj 2001 vedrørende betingelserne for værdipapirers optagelse til officiel notering på en fondsbørs samt oplysninger, der skal offentliggøres om disse værdipapirer [3].
los esquemas deben basarse en los elementos de información requeridos en las normas de información para la oferta transfronteriza y listados iniciales (parte i) de la oicmv y en los actuales esquemas de la directiva 2001/34/ce del parlamento europeo y del consejo, de 28 de mayo, sobre la admisión de valores negociables a cotización oficial y la información que ha de publicarse sobre dichos valores [3].