Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jamen, jamen ... evidence ryan.
bueno, bueno, bueno...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as described under section 5.3 .
as described under section 5.3 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
så fløj evidence response team ind fra washington.
los e.r.t. desde washington d.c. el equipo responsable por la evidencia... volaron para aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
further details are described in the icm user handbook .
further details are described in the icm user handbook .»
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administration and other support activities are described in chapter 5.
administration and other support activities are described in chapter 5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
for the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
få evidence response til at katalogisere og emballere alle ting ned til toiletpapir.
que el grupo de evidencia catalogue todo lo que hay hasta el papel sanitario.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to optimise the settlement of queued payment orders , the ecb may use the optimisation procedures described in appendix i.
to optimise the settlement of queued payment orders , the ecb may use the optimisation procedures described in appendix i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[15] study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the eu, oktober 2004.
[15] study of the laws of evidence in criminal proceedings throughout the eu , octubre de 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .
read the vacancy notice carefully and think about where you have performed tasks similar to those described and have demonstrated relevant competencies .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:
according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
if rental evidence is not available, the objective is to calculate the amount a hypothetical tenant would pay in rent to a hypothetical landlord for the actual hereditament.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the united kingdom have until now not been able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the european economic community and thus would have to be regarded as existing aids.
the united kingdom have until now not been able to provide evidence that the aid measures existed already before the united kingdom joined the european economic community and thus would have to be regarded as existing aids.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[9] passing the baton - encouraging successful business transfer - evidence and key stakeholder opinion, 2004.
[9] passing the baton – encouraging successful business transfer – evidence and key stakeholder opinion, 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
111 « monetary transmission : empirical evidence from luxembourg firm level data » af p. lünnemann og t. mathä , december 2001 .
111 « monetary transmission : empirical evidence from luxembourg firm level data » , por p. lünnemann y thomas mathä , diciembre 2001 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
136 « retail bank interest rate pass-through : the new evidence at the euro area level » af g. de bondt , april 2002 .
136 « retail bank interest rate pass-through : new evidence at the euro area level » , por g. de bondt , abril 2002 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
100 « transmission of monetary policy shocks in finland : evidence from bank level data on loans » af j. topi og j. vilmunen , december 2001 .
100 « transmission of monetary policy shocks in finland : evidence from bank level data on loans » , por j. topi y j. vilmunen , diciembre 2001 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note for guidance on non- clinical testing of herbal drug preparations with long- term marketing experience - guidance to facilitate mutual recognition and use of bibliographic data concept paper for a note for guidance on the investigation of biopharmaceutical characterisation and bioavailability/ bioequivalence of herbal drugs/ preparations position paper on the risk associated with the use of herbal products containing estragole position paper on the risk associated with the use of herbal products containing methyleugenol position paper on the risk associated with the use of herbal products containing á - and β- asarone position paper on the use of sassafras albidum as active substance or ingredient in herbal medicinal products concept paper on the levels of scientific evidence required for the authorisation of well- established use and traditional herbal medicinal products core- data on urticae radix core- data on lini semen core- data on rosmarini folium cum flore core- data on primulae radix
concept paper on the levels of scientific evidence required for the authorisation of well-established use and traditional herbal medicinal products core-data on urticae radix core-data on lini semen core-data on rosmarini folium cum flore core-data on primulae radix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.