Results for did you mean to the left translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

did you mean to the left

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

did you go?

Spanish

¿ya fuiste?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it's just a jump to the left

Spanish

a la izquierda

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- why did you take so long to call?

Spanish

¿por que tardaste tanto en llamar?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

you get to the boiier room and get out.

Spanish

usted llega a la sala de calderas y sala.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

fibre to the curb

Spanish

fibra a la acera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

to the late-night

Spanish

a la película

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

listen to the music

Spanish

escucha la múusica

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

power to the people.

Spanish

poder a la gente.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

introduction to the annexes:

Spanish

introduction to the annexes:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

90° til højrerotate the layer 90 degrees to the left

Spanish

derecha 90°rotate the layer 90 degrees to the left

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

""take it to the limit""?

Spanish

¿"llévalo hasta el límite"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"add mama to the train".

Spanish

sube a mamá al tren.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

closeness to the citizens of europe

Spanish

proximidad a los ciudadanos europeos

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

al! "hail to the chief."

Spanish

- al, "la marcha presidencial".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

cancer found up to the age of:

Spanish

tomó los anticonceptivosmenos de a estas edades:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

"listen to the flower people".

Spanish

"escucha a la gente de las flores".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"did you hear about louie miller?

Spanish

¿has oído de louie miller?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- i didn't mean to run up all in here

Spanish

no quise venir hasta aquí...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

mener du you mean... at du vil gå på kanten af loven at du vil overholde loven you want to skirt the law?

Spanish

significa... ¿quieres romper la ley?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ecb letter to the council ( 16.4.2004 )

Spanish

ecb letter to the council ( 16.4.2004 )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,348,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK