Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- turn the car around!
- ¿qué?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's in the car!
- ¡un cutter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
get in the car. get in the car.
vamos, entren al auto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we used to sing it in the car all the time.
lo cantábamos siempre en el carro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but jeff told me that you gave lewis a blowjob in the car
estuvo mal. pero jeff me dijo que le hiciste una chupada a lewis en el auto antes de ir al restaurante.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...and then i noticed your husband in the car ahead of us.
y luego vi a su esposo en un auto delante nuestro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- then go back to the car - a pleasure to meet you, dr. furter
y volveremos al coche
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
paulina porizkova og fyren fra the cars.
paulina porizkova y el tipo de the cars.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kender du ric ocasek fra the cars?
vamos, ¿has visto a ric ocasek del grupo "the cars"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
these directives provide for the first time a coherent framework for conducting procurement electronically in an open, transparent and non-discriminatory way, establish rules for tendering electronically and fix the conditions for modern purchasing techniques based on electronic means of communication.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we're going all the way, all the way all the way birds of a feather flock together you and me, i say some say she's connected and bowie's in the car she's got a set of white long legs you know that gets you far
vamos hasta el fin. hasta el fin. hasta el fin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: