Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- yeah, i know my dear.
no quedan hombres buenos allí afuera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her, my lady.
aquí estoy, mi lady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frankly, my dear,i don't give you a damn.
"francamente, mi amor, no te importo un carajo."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
du bliver her, my lady.
quédese aquí, mi lady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lad være med at røre den, brain! jeg kreerer et look her.
deja de tocarlo, brain, quiero darle buen aspecto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: