Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kolesterol triolein dioleoylphosphatidylcholin (dopc) dipalmitoylphosphatidylglycerol (dppg) natriumklorid vand til injektion
colesterol trioleina dioleoilfosfatidilcolina (dopc) dipalmitoilfosfatidilglicerol (dppg) cloruro sódico agua para inyectables
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en gennemgang af tilgængelige toksikologiske data for lipidbestanddelene (dopc og dppg) eller fosfolipider svarende til dem, der er i depocyte, tyder på, at sådanne lipider tolereres godt af forskellige dyrearter selv ved administration i længere perioder ved doser i g/ kg området.
una revisión de los datos toxicológicos disponibles sobre los lípidos constituyentes (dopc y dppg), o sobre fosfolípidos similares a los que se incluyen en depocyte, indican que estos lípidos son bien tolerados en varias especies animales, incluso cuando son administrados durante períodos de tiempo prolongados a dosis del orden de g/ kg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: