Results for enebær translation from Danish to Spanish

enebær
bayas de enebro

enebær, juniperus mexicana, ext.
enebro, juniperus mexicana, extracto

- der er vokset enebær frem!
¡zarzamoras aparecieron de la nada!

enebær og rug peger på gin.
bayas de enebro y centeno señalan al gin.

enebær, juniperus mexicana, ekstrakt
enebro, juniperus mexicana, extracto

0909.50.00 | fennikel; enebÆr |
0909.50.00 | sementes de funcho; bagas de zimbro |

jeg har frataget enebær hans pligter.
¡así lo he dispuesto en el día de san enebro!

julesangere lige ved siden af vores enebær.
el grupo de villancicos navideños justo en nuestra entrada.

2250 * kystklitter med enebær (juniperus spp.)
2250 * dunas litorales con juniperus spp.

jeg udleverede et tørret pulver blandet med enebær.
- ¡no entregué galerina! le di un polvo seco mezclado con enebro.

- takket være aromaterapien. jeg prøver med lidt enebær.
se los dije, la aromaterapia funciona, trataré ahora con un poco de enebro.

hvad siger en ethanolblanding med rug, enebær og lakrids dig?
dr. hodgins, ¿qué hace el etanol? compuestas de centeno, bayas de enebro y regaliz, ¿qué significa para usted?

0909 | anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen; enebær |
0909 | sementes de anis, badiana, funcho, coentro, cominho ou de alcaravia; bagas de zimbro |

enebær sagde engang, "han kendes på sine lår og måles efter stangens længde."
san enebro dijo una vez: "por sus frutos le conoceréis, "y sólo será medido por la longitud de su vara".

"hun blandede vand med enebær og denaturerede alkohol, "og lod blandingen stå, mens hun lavede mad.
"mezcló un poco de agua con bayas de enebro y alcohol de quemar, dejó reposar la mezcla un rato mientras iba a preparar la cena.

0909 _bar_ anis, stjerneanis, fennikel, koriander, spidskommen og kommen; enebær _bar_
0909 _bar_ semillas de anís, badiana, hinojo, cilantro, comino o alcaravea; bayas de enebro _bar_

"genever" er faktisk en en forvanskning af genièvre det franske ord for enebær, bærret, der giver smag til vidunderdrikken.
de hecho, ginebra, con " g" minúscula es una corrupción de " genièvre" , que es " enebro" , en francés. el fruto que le da su sabor a esta milagrosa potación.

i alle tilfælde foregår eddikedannelsen og lagringen i dyrebare træfade, f.eks. af eg, kastanje, morbær eller enebær, i en periode på mindst 60 dage fra den dag, hvor råmaterialerne er samlet og klar til forarbejdning.
en cualquier caso, la acetificación y el afinamiento se producen en botas o toneles de maderas nobles, como, por ejemplo, roble, castaño, encina, morera y enebro, en el espacio de un período mínimo de 60 días a partir de la fecha en que haya terminado la mezcla de las materias primas necesarias para la fabricación.