Results for førstevalgsbehandlingen translation from Danish to Spanish

for denne patient gruppe er førstevalgsbehandlingen for ud for - og under graviditet diæt behandling med reduktion af fenylalanin indtaget under vejledning fra en læge.
en este grupo de pacientes, el tratamiento de primera línea es la restricción de la ingesta de fenilalanina con la dieta, supervisada por el médico antes y durante todo el embarazo.

indehaveren af markedsføringstilladelsen var enig i, at indikationen er overflødig, da førstevalgsbehandlingen med gemcitabin er standard ved behandling af pancreascancer, og indvilligede i at slette den.
el tac reconoció la redundancia de la indicación, puesto que la gemcitabina es el tratamiento de primera línea de referencia para el cáncer de páncreas, y accedió a suprimirla.

desuden bliver det fremhævet, at seretide ikke er hensigtsmæssigt som initial vedligeholdelsesbehandling hos patienter med let og svær astma, og at inhalerede corticosteroider generelt stadig er førstevalgsbehandlingen til de fleste patienter.
también se destaca que seretide no es adecuado como tratamiento de mantenimiento inicial en pacientes con asma leve y grave y que, en general, los corticosteroides por vía inhalatoria siguen siendo el tratamiento de primera línea para la mayoría de pacientes.

udvalget konkluderede, at fordelene ved abraxane opvejede risiciene ved behandling af metastatisk brystkræft hos patienter, for hvem førstevalgsbehandlingen ikke længere virkede, og for hvem behandling med en antracyklin ikke er mulig.
el comité decidió que los beneficios de abraxane son mayores que sus riesgos en el tratamiento del cáncer de mama metastásico en pacientes en los que haya fracasado el tratamiento en primera línea de la enfermedad metastásica y para los que no esté indicada la terapia estándar con antraciclinas.

i et randomiseret, open- label multicenterforsøg med 1053 patienter evaluerede man effekten af bevacizumab og kemoterapeutiske regimener, der indeholdt oxaliplatin eller irinotecan med og uden vectibix i førstevalgsbehandlingen af metastatisk colorectal cancer.
en un ensayo multicéntrico, abierto, de asignación aleatoria y que incluyó 1053 pacientes, se evaluó la eficacia de bevacizumab y regímenes de quimioterapia que contenían oxaliplatino o irinotecán cuando se administraron con o sin vectibix en el tratamiento de primera línea del cáncer colorrectal metastásico.

de foreliggende data understøtter anvendelse af lansoprazol- amoxicillin- clarithromycin som førstevalgsbehandling.
4 consideraciones relativas al riesgo/ beneficio los datos disponibles avalan el uso de lansoprazol-amoxicilina-claritromicina como tratamiento de primera línea.