Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hvis de ved, at de lider af vitamin b12- mangel eller folinsyremangel
- si tiene carencia conocida de vitamina b12 o de folato.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
det er også indiceret ved behandling af megaloblastisk anæmi pga. folinsyremangel, når oral administration ikke er mulig.
también está indicado para el tratamiento de las anemias megaloblásticas debido a la deficiencia de ácido fólico, cuando no es posible la administración oral.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
som andre sydamerikanske arter har dødningehovedaber behov for en stor mængde af såvel d3-vitamin som c-vitamin. drægtige hunner har tendens til folinsyremangel og bør gives et passende tilskud af pulverformigt eller flydende syntetisk folinsyre.
al igual que otras especies de américa del sur, necesitan elevados niveles de vitamina d3 además de vitamina c. para compensar la deficiencia de ácido fólico a que son propensas las hembras preñadas, se les debe administrar un suplemento de ácido fólico sintético en polvo o líquido.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: