Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for alle.
para todos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
for alle!
¡todo!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en for alle...
todos para uno...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
bedre for alle.
mejor para todos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for alle klasser:
en todas las categorías:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- for alle tilfælde.
coronel o'neill... por si acaso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
loven er lige for alle.
es la ley. lo mismo que para ti o para mí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"for alle nætterne."
"por todas las noches".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
loven gælder for alle, dommer.
la ley se aplica a todo el mundo, juez.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- for alle andre gælder loven.
pero todos los demás en su mundo están sujetos a la ley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
martial lov er ligesom husorden, men for alle.
la ley marcial es como las reglas de la casa, pero para todos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det lover jeg. -det her sker for alle.
pero volverá, te lo juro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
samfundets love gælder for alle, som du selv plejer at sige.
necesitamos una sociedad gobernada por leyes que sean aplicables a todos, ¿no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- løbende adgang for alle til oplysninger om toldkrav, love, og
- garantizar un acceso permanente a la información relativa a los requisitos aduaneros y a la legislación, y
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forene alle.
juntarnos todos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.