Results for forholdet et tæt translation from Danish to Spanish

forholdet? et seksuelt forhold?
relación. ¿relación sexual?

bare hav jeres forhold et andet sted.
sólo que lleven su relación a otra parte.

du behøver ikke at være flov hvis du vil give vores forhold et lille skub.
no debes avergonzarte si quieres añadir más sabor a nuestra relación.

for at få afprøvet i praksis, under hvilke forhold et produktionsanlæg kan producere tilstrækkeligt homogene, store frøpartier, bør der gennemføres et tidsbegrænset forsøg, hvor maksimumsvægten af et parti græsser øges.
conviene organizar un experimento en el marco del cual se incremente el peso máximo de los lotes de gramíneas, con objeto de determinar en la práctica las condiciones en las que los productores pueden conseguir lotes de semillas suficientemente homogéneos.