Results for formulary exception translation from Danish to Spanish

fluorosilicates , with the exception of those specified elsewhere in this annex
fluorosilicates , with the exception of those specified elsewhere is this annex

officiel årsag til ulykken, der er opført på hospitalet formulary:
causa oficial del accidente, listada en el formulario del hospital:

- i nr. 260 udgaar »with the exception of those listed in annex v«
- en el no 260 se suprimirá la frase « con excepción de las que figuran en el anexo v »,

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11.
se exime de responsabilidad al proveedor de servicios de pago en caso de retraso en la ejecución del servicio11.

" thiourea and its derivatives with the exception of the one listed in annex iii , part 1 " ;
« tiourea y sus derivados , salvo la excepción que figura en el anexo iii ( 1 ª parte ) » ;

selenium and its compounds with the exception of selenium disulphide under the conditions listed in annex iii, part 1, no 49«.
selenio y sus compuestos con excepción del disulfuro de selenio en las condiciones previstas en el número 49 de la 1 ª parte del anexo iii » .

" hydrofluoric acid , its normal salts , its complexes and hydrofluorides with the exception of those listed in annex iii , part 1 " ;
« fluorhídrico ( ácido ) , sus sales , sus compuestos complejos y los hidrofluoruros salvo las excepciones que figuran en el anexo iii ( 1 ª parte ) » ;

en principe, les biens éligibles doivent être acquis à l'état neuf mais les navires d'occasion font l'objet d'une exception.
en principe, les biens éligibles doivent être acquis à l'état neuf mais les navires d'occasion font l'objet d'une exception.

(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.
(16) state aid can be declared compatible with the common market if it complies with one of the exceptions foreseen in the ec treaty.