Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to another world
hacia otro mundo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
uddelegérforward request to another
delegarforward request to another
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you belong to another vampire?
¿le perteneces a otro vampiro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afspil topspor frafrom one date to another, this text is in between
reproducir artistas destacados defrom one date to another, this text is in between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm dressed up with no place to go
estoy vestido y no saldré
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's sick, and he needs a place to stay.
está enfermo y necesita un lugar para quedarse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# you've got no place to call your home jeg følte.
sentí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
disse mapper vil blive gennemsøgt for medier der skal udgøre din samling: from one date to another, this text is in between
estas carpetas van a ser analizadas en busca de medios para crear su colección: from one date to another, this text is in between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- placer to mænd derovre.
- dejen dos hombres aquí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
placer to dråber af methyl blåt på glasset.
ahora pon dos gotas de methileno azul en tu placa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"there are so many fabulous faraway places to see
hay tantos fabulosos sitios lejanos para ver.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvis det var tilfældet, så hvorfor ikke placere to sugerør?
si fuera así, ¿por qué no dejarle dos sorbetes, o un tubo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
på præcis 10:09 pm, paramedicinere placeret to defibrillator padler på adaline bowman bryst.
exactamente a las 10:09 p. m... los paramédicos colocaron dos paletas desfibriladoras en el pecho de adaline.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
report of a mission carried out in the united states of america from 11 september to 15 september 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the european union (dg (sanco)/8300/2006 — mr).
informe de una inspección llevada a cabo en los estados unidos de américa entre el 11 y el 15 de septiembre de 2006 con el fin de evaluar los sistemas de control establecidos para verificar la contaminación con aflatoxinas de las almendras destinadas a la exportación a la unión europea [dg (sanco)/8300/2006 — mr].
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: