Results for gesellschaft translation from Danish to Spanish

schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh
schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh sowie.

- schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh
- schieneninfrastrukturfinanzierungs-gesellschaft mbh, bem como

gesellschaft mit beschränkter haftung
gesellschaft mit beschränkter haftung.

die gesellschaft mit beschraenkter haftung,
gesellschaft mit beschraenkter haftung,

bayer austria gesellschaft m. b. h.
bayer austria gesellschaft m. b. h.

bayer austria gesellschaft g. m. b. h.
bayer austria gesellschaft g. m. b. h.

pfizer corporation austria gesellschaft m. b. h.
pfizer corporation austria gesellschaft m. b. h.

Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000
Österreich merck gesellschaft mbh tel: +43 1 57 6000

- ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, tyskland
- ebg gesellschaft für elektromagnetische werkstoffe mbh, gelsenkirchen, alemania,

rkw ag rheinische kunststoffwerke og jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa
rkw ag rheinische kunststoffwerke y jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa,

medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg tyskland
medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 hamburgo alemania

kpmg deutsche treuhand-gesellschaft ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft udnævnes som ecb 's eksterne revisor .
a kpmg deutsche treuhand-gesellschaft ag wirtschaftsprüfungsgesellschaft como auditor externo del bce ;

- société à responsabilité limitée/gesellschaft mit beschränkter haftung/società a responsabilità limitata
- société à responsabilité limitée/gesellschaft mit beschrànkter haftung/società a responsabilità limitata,

(10) das durchleitungsentgelt wird anhand der tarife der aethylen-rohrleitung-gesellschaft festgesetzt.
(10) das durchleitungsentgelt wird anhand der tarife der aethylen-rohrleitung-gesellschaft festgesetzt.

rkw ag rheinische kunststoffwerke og jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa, fra 6. januar 1982 til 26. juni 2002
rkw ag rheinische kunststoffwerke y jm gesellschaft für industrielle beteiligungen mbh & co. kgaa, del 6 de enero de 1982 al 26 de junio de 2002;

håndbogen er udgivet af den tyske bistandsvirksomhed deutsche gesellschaft für technische zusammenarbeit (gtz) gmbh, og indeholder praktisk vejledning.
el manual ha sido publicado por la sociedad alemana de cooperación técnica (gtz) y ofrece orientaciones prácticas.

den tekniske gennemførelse af projektet i artikel 1, stk. 3, varetages af deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit gmbh ("giz").
la ejecución técnica del proyecto mencionado en el artículo 1, apartado 3, se encomendará a la sociedad deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit (giz) gmbh,

det tyske agentur for internationalt samarbejde, deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit gmbh ("giz"), er ved at etablere et projekt for kontrol med konventionelle våben i libyen.
la sociedad alemana para la cooperación internacional, (deutsche gesellschaft für internationale zusammenarbeit - giz), está elaborando un proyecto sobre control de las armas convencionales en libia.

fremstiller medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh theaterstraße 6 d- 22880 wedel, tyskland tlf. + 49 4103 8006 0 fax: + 49 4103 8006 100
responsable de la fabricación medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh theaterstraße 6 d-22880 wedel, alemania tel.: + 49 4103 8006 0 fax: + 49 4103 8006 100

indehaveren af markedsføringstilladelsen medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d- 20354 hamburg, tyskland tlf. + 49 4103 8006 0 fax: + 49 4103 8006 100
titular de la autorización de comercialización medac gesellschaft für klinische spezialpräparate mbh fehlandtstraße 3 d-20354 hamburgo, alemania tel.: + 49 4103 8006 0 fax: + 49 4103 8006 100