Results for gladius translation from Danish to Spanish

gladius!
¡gladius!

xiphias gladius
hoplostethus atlanticus

sværdfisk (xiphias gladius)
pez espada (xiphias gladius)

sværdfisk | swo | xiphias gladius |
rabil | yft | thunnus albacares |

- 3500 kroge, når der fiskes efter sværdfisk (xiphias gladius)
- 3500 anzuelos por buque para los buques que capturen pez espada (xyphias gladius);

om forbud mod import af atlantisk sværdfisk (xiphias gladius) med oprindelse i belize og honduras
por el que se prohíben las importaciones de pez espada del atlántico (xiphias gladius) originario de belice y de honduras

"sværdfisk (xiphias gladius) i atlanterhavet: 25 kg eller 125 cm (underkæbe)
"pez espada (xiphias gladius) en el océano atlántico: 25 kg o 125 cm (mandíbula inferior);

b) sværdfisk: fisk af arten xiphias gladius henhørende under de i bilag ii angivne taric-koder
b) pez espada: pez de la especie xiphias gladius de los códigos aduaneros taric indicados en el anexo ii;

4.sværdfisk (xiphias gladius) | frosset, hel, i originalpakninger med ensartet indhold | 4079 |
4.espadarte (xiphias gladius) | congelado, inteiro, em embalagens de origem que contenham produtos homogéneos | 4079 |

4.svärdfisk (xiphias gladius) | frysta, hela, i ursprungsförpackningar innehållande homogena produkter | 4079 |
4.durklažuvės (xiphias gladius) | sušaldytos, supakuotos į pirmines pakuotes, kuriose yra tie patys produktai | 4079 |

03036100 | - - sværdfisk (xiphias gladius) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |
03036100 | - - peces espada (xiphias gladius) | 90 | 75 | 60 | 40 | 20 | 0 |

det maksimale antal eu-fartøjer, der må fiske efter sværdfisk (xiphias gladius) i områder syd for 20° s i wcpfc-konventionsområdet, er anført i bilag vii.
en el anexo vii se indica el número máximo de buques de la ue autorizados para pescar pez espada (xiphias gladius) en zonas al sur del paralelo 20o s de la zona de la convención cppoc.