Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, hickey?
hey, ¿hickey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er hickey.
este es hickey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er hickey?
- ¿dónde está hickey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvem er hickey?
¿quién es hickey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hickey er tilbage.
ha vuelto hickey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, katie hickey.
-sí, katie hickey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle snakker om hickey.
todos hablan de hickey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- har du hørt om hickey?
¿has oído hablar de hickey?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hickey kan godt være brutal.
aún así, hickey puede causar muchos problemas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
doyle gør ikke en skid uden hickey.
doyle no hará nada si no está hickey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du og jeg og hickey vandt krigen.
¡no necesitamos las armas! hickey, tú y yo ganamos.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det var doyles bedste mand næst efter hickey.
mató a finn. el mejor hombre de doyle, aparte de hickey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hickey er doyles højre hånd. han er virkelig øm.
hickey es como el brazo derecho de doyle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
når hickey kommer, skærer vi dem af én efter én.
cuando hickey vuelva, te los cortaremos uno a uno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maden og bandagerne røbede ham på stedet. - hickey?
la comida y las vendas le delataron.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tror ikke, den varer ved. især ikke, når hickey kommer.
la tregua no va a durar... especialmente cuando vuelva hickey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for hvis doyle pudser hickey på mig, så får du ham på nakken.
será mejor que tengas razón... porque si doyle manda a hickey por mí... vendrá directamente a por ti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hickey var mistænksom, doyle var skør, mccool var en idiot men måske var jeg den dumme i selskabet.
hickey sospechaba, doyle estaba loco y mccool era un idiota, pero quizás yo era el torpe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du har en kæmpe hickey på dit bryst, og jeg kan fortælle det er dale, fordi hvem gjorde det har en tand mangler!
tienes un chupón gigantesco en tu pecho y puedo decirte que es de dale, porque a quien lo hizo ¡le falta un diente!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
så jeg sagde: "hvorfor stryger du ikke hickeys spalte i avisen?"
entonces le dije: "escucha, chris, ¿por qué no quitas ese artículo del periódico?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting