Results for holger endro, manager internal con... translation from Danish to Spanish

annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .

47. glæder sig over revisionsrettens udtalelse nr. 2/2004 [13] om indførelse af "én enkelt revisionsmodel", som det anser for at være et meget vigtigt bidrag til debatten om das-proceduren, som derfor fortjener at blive behandlet indgående af alle involverede parter; konstaterer, at udtalelsen ikke primært handler om "én enkelt revisionsmodel" i ordets bogstavelige betydning, der indebærer, at en transaktion kun forelægges én myndighed til revision, men først og fremmest om indførelse af en "struktur for intern kontrol i fællesskabet" ("community internal control framework, cicf") (punkt 3);
47. acoge con satisfacción el dictamen no 2/2004 del tribunal de cuentas sobre el modelo de "auditoría única" [13], que considera muy importante para el debate sobre la das y que, por consiguiente, merece un estudio más detallado por parte de todos los interesados; observa que el dictamen no trata principalmente de un modelo de "auditoría única" en el sentido estricto del término, lo que significa que una transacción sólo está sujeta a una auditoría por parte de una sola entidad, sino sobre todo del establecimiento de un "marco de control interno comunitario" (mcic) (apartado 3);