Results for hydrobromfluorcarboner translation from Danish to Spanish

hydrobromfluorcarboner
hidrobromofluorocarbonos

f) hydrobromfluorcarboner.
f) hidrobromofluorocarburos.

- hydrobromfluorcarboner (hbfc)
- hidrobromofluorocarburos (hbfc)

artikel 2g: hydrobromfluorcarboner
artículo 2g: hidrobromofluorocarbonos

gruppe vii (hydrobromfluorcarboner)
grupo vii (hidrobromofluorocarburos)

h. artikel 2g: hydrobromfluorcarboner
h. artículo 2g: hidrobromofluorocarbonos

gruppe vii: _bar_ hydrobromfluorcarboner _bar_
grupo vii: _bar_ hidrobromofluorocarburos _bar_

gruppe vii: _bar_ hydrobromfluorcarboner (hbfc) _bar_
grupo vii: _bar_ hidrobromofluorocarburos (hbfc) _bar_

kvoter af hydrobromfluorcarboner til væsentlige laboratorieformål tildeles de i bilag viii anførte virksomheder.
las cuotas para el uso esencial de laboratorio de hidrobromofluorocarburos se distribuirán entre las empresas indicadas en el anexo viii.

6) kvoter af hydrobromfluorcarboner til væsentlige laboratorieformål tildeles de i bilag vii anførte virksomheder.
6) las cuotas para el uso esencial de laboratorio de hidrobromofluorocarburos se distribuirán entre las empresas indicadas en el anexo vii;

importkvoter for hydrobromfluorcarboner, der er tildelt importører i henhold til forordning (ef) nr.
quotas de importação de hidrobromofluorocarbonetos atribuídas aos importadores nos termos do regulamento (ce) n.o 1005/2009 para utilização como matéria-prima no período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2010.

importkvoter for hydrobromfluorcarboner i perioden 1. januar til 31. december 2008 tildeles de i bilag vi anførte virksomheder til de der angivne formål.
la asignación de cuotas de importación de hidrobromofluorocarburos durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2008 corresponderá a los fines indicados y a las empresas que figuran en el anexo vi.

- "hydrobromfluorcarboner": de kontrollerede stoffer, der er opført under gruppe vii i bilag i, og isomere heraf
- "hidrobromofluorocarburos": las sustancias reguladas que figuran en el grupo vii del anexo i, incluidos sus isómeros,

der tildeles kvoter for hydrobromfluorcarboner i perioden 1. januar til 31. december 2014 til de virksomheder, der er anført i bilag vi, og til de der angivne formål.
la asignación de cuotas de hidrobromofluorocarburos durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 corresponderá a los fines y a las empresas que figuran en el anexo vi.

importkvoter for hydrobromfluorcarboner tildelt importører i henhold til forordning (ef) nr. 2037/2000 til anvendelse som råvare i perioden 1. januar til 31. december 2008.
cuotas de importación de hidrobromofluorocarburos que se asignan a los importadores de acuerdo con el reglamento (ce) no 2037/2000 para su uso como materia prima en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2008.

den mængde kontrollerede stoffer i gruppe vii (hydrobromfluorcarboner), omfattet af forordning (ef) nr. 2037/2000, som må anvendes til væsentlige laboratorieformål i fællesskabet i 2008, fastsættes til 0,96 odp-kg.
la cantidad de sustancias reguladas del grupo vii (hidrobromofluorocarburos) sujetas al reglamento (ce) no 2037/2000 que podrán utilizarse para usos esenciales de laboratorio en la comunidad en 2008 será de 0,96 kilogramos ponderados según el pao.