Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am a superhero!
¡soy un superhéroe!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not a crook.
yo no soy un ladrón.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am.
de verdad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am one
# i am one
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, i am.
oh, yo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very bored
estoy muy aburrido y al pedo
Last Update: 2013-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i am spartacus.
por "soy espartaco. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am drunk today
hoy estoy borracha.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the love guru, yeah
yo soy el gurú del amor
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a lawyer (jeg er ikke jurist)
no soy abogado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am gonna get to play a superhero in real life!
¡voy a poder ser un superhéroe en la vida real!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am singing at the party
estoy cantando en la fiesta
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am become death".
una traducción de:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i am the new servant girl."
soy la nueva criada.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- kender du neil diamond, i am...
¿la canción "i am... i said"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- det er "i am the walrus".
significa "soy una morsa".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am expected by the king at the castle.
me esperan en el castillo del rey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jeg kan ikke lide dem, sam-i-am.
"no los quiero, yo soy sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- there's one fool for you and i am it
- estoy loco por ti
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there are those, i am sure, who have told you
hay quienes, seguro, te pueden decir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting