Results for i wanna be back translation from Danish to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Spanish

Info

Danish

i wanna be back

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Spanish

Info

Danish

i wanna be dirty

Spanish

quiero ser sucia

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- i'll be back.

Spanish

- ya vuelvo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"i'll be back."

Spanish

- sí. "volveré".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

i wanna rob a bank.

Spanish

- ahem... quiero robar un banco

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- i wanna tilberede mad.

Spanish

yo solo quiero cocinar.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vil du høre, at i wanna be med dig?

Spanish

¿quieres oír que quiero estar contigo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

i wanna gøre ham lykkelig.

Spanish

quiero hacerlo feliz.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

" will be back.

Spanish

regresaremos.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

- nej, i wanna gå med dig.

Spanish

no, quiero ir contigo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"i just wanna be someone known to you as me

Spanish

sólo quiero ser alguien que sepa de usted y yo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

den hedder "i wanna love you".

Spanish

acabamos de escuchar "i wanna love you."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

"if you wanna be free, be free."

Spanish

"si quieres ser libre, sé libre".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

i wanna go tilbage til min celle.

Spanish

quiero regresar a mi celda.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

præst. wanna-be. regnede det ud.

Spanish

sacerdote frustrado misterio resuelto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- i wanna lave ham nogle gode fødevarer.

Spanish

- sí. quiero hacerle algo bueno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvad gør du tror i wanna arve sin virksomhed?

Spanish

¿y que te hace pensar que quiero heredar sus asuntos?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

[pustede] hvis jeg dør... i wanna bo død.

Spanish

si muero... quiero permanecer muerto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det er derfor, i wanna tilberede en god menu.

Spanish

se cree la gran cosa y por eso quiero hacerle un buen menú.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja, jeg ved ikke wanna be den fyr jeg var i dette scenario.

Spanish

ni yo quiero ser el hombre que fui en esa situación.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

"i wanna love you" eksploderer. snart kan du nå toppen.

Spanish

creo que "i wanna love you" sencillamente va a explotar y muy pronto, jamal lyon va a ser un duro competidor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,443,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK